forked from Ivasoft/mattermost-mobile
Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 81.4% (793 of 974 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/fa/
This commit is contained in:
Sajjad Jazini
committed by
Pantelis Vratsalis
Pantelis Vratsalis
parent
c7d413cdea
commit
6b2e62055d
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "ارتباطات مدرن از پشت دیوار آتش شما.",
|
||||
"about.hash": "هش ساخت:",
|
||||
"about.hashee": "هش ساخت نسخه تجاری:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "از اینجا عضو جامعه مترمست شوید ",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "از اینجا عضو جامعه مترمست شوید",
|
||||
"about.teamEditionSt": "تمام ارتباطات تیم شما از یکجا، قابل جستجوی سریع و قابل دسترس از همه جا.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "نسخه تیمی",
|
||||
"about.teamEditiont1": "نسخه تجاری",
|
||||
@@ -446,8 +446,350 @@
|
||||
"apps.error.command.same_user": "کاربر برای این گزینه تکرار شده > `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"announcment_banner.okay": "تایید",
|
||||
"announcment_banner.dismiss": "رد کردن اطلاعیه",
|
||||
"alert.removed_from_team.description": "شما از تیم",
|
||||
"alert.removed_from_team.description": "شما از تیم {displayName} حذف شدید.",
|
||||
"alert.removed_from_channel.title": "از کانال حذف شده",
|
||||
"alert.removed_from_channel.description": "شما از کانال {displayName} حذف شدید.",
|
||||
"alert.push_proxy_error.title": "اعلانها از طریق این سرور قابل دریافت نیست"
|
||||
"alert.push_proxy_error.title": "اعلانها از طریق این سرور قابل دریافت نیست",
|
||||
"your.servers": "سرورهای شما",
|
||||
"video.download": "بارگیری ویدئو",
|
||||
"user.edit_profile.profile_photo.change_photo": "تغییر تصویر حساب",
|
||||
"user_status.title": "وضعیت",
|
||||
"user_status.online": "برخط",
|
||||
"user_status.offline": "برونخط",
|
||||
"user_status.dnd": "مزاحم نشوید",
|
||||
"user_status.away": "غایب",
|
||||
"thread.repliesCount": "{repliesCount, number} {repliesCount, plural, one {reply} other {replies}}",
|
||||
"thread.options.title": "عملیات گفتوگو",
|
||||
"thread.noReplies": "هنوز پاسخی نیست",
|
||||
"thread.loadingReplies": "در حال بارگذاری پاسخها...",
|
||||
"thread.header.thread_in": "در {channelName}",
|
||||
"thread.header.thread": "گفتوگو",
|
||||
"terms_of_service.title": "مفاد قرارداد",
|
||||
"terms_of_service.terms_declined.ok": "تایید",
|
||||
"terms_of_service.error.retry": "تلاش دوباره",
|
||||
"terms_of_service.error.logout": "خروج از حساب",
|
||||
"terms_of_service.decline": "نپذیرفتن",
|
||||
"terms_of_service.acceptButton": "قبول",
|
||||
"snack.bar.undo": "بازگردانی عمل",
|
||||
"snack.bar.message.copied": "متن در حافظه موقت رونوشت شد",
|
||||
"snack.bar.link.copied": "پیوند در حافظه موقت رونوشت شد",
|
||||
"snack.bar.favorited.channel": "این کانال برگزیده شد",
|
||||
"smobile.search.recent_title": "جستجوهای اخیر در {teamName}",
|
||||
"skintone_selector.tooltip.title": "رنگ پوسته پیشفرض خود را انتخاب کنید",
|
||||
"share_feedback.button.yes": "بله",
|
||||
"share_feedback.button.no": "نه، ممنون",
|
||||
"share_extension.servers_screen.title": "انتخاب سرور",
|
||||
"share_extension.server_label": "سرور",
|
||||
"share_extension.channel_label": "کانال",
|
||||
"settings.save": "ذخیره",
|
||||
"settings.notifications": "اعلانها",
|
||||
"settings.notice_platform_link": "سرور",
|
||||
"settings.notice_mobile_link": "برنامههای تلفنهمراه",
|
||||
"settings.link.error.title": "اخطار",
|
||||
"settings.link.error.text": "ناتوان از باز کردن پیوند.",
|
||||
"settings.display": "ظاهر",
|
||||
"settings.advanced.delete_data": "حذف پروندههای محلی",
|
||||
"settings.advanced.delete": "حذف",
|
||||
"settings.advanced.cancel": "لغو",
|
||||
"settings.advanced_settings": "تنظیمات پیشرفته",
|
||||
"settings.about.version": "نسخه برنامه:",
|
||||
"settings.about.serverVersionNoBuild": "{version}",
|
||||
"settings.about.server.version.value": "{version} (ساخت {number})",
|
||||
"settings.about.server.version.desc": "نسخه سرور:",
|
||||
"settings_display.clock.mz": "۲۴-ساعته",
|
||||
"screen.search.results.filter.audio": "صوتی",
|
||||
"screen.search.results.filter.all_file_types": "همه نوع پرونده",
|
||||
"screen.search.results.file_options.open_in_channel": "بازکردن در کانال",
|
||||
"screen.search.results.file_options.download": "بارگیری",
|
||||
"screen.search.results.file_options.copy_link": "رونوشت از پیوند",
|
||||
"screen.search.placeholder": "جستوجوی پیامها و پروندهها",
|
||||
"screen.search.modifier.header": "امکانات جستوجو",
|
||||
"screen.search.header.messages": "پیامها",
|
||||
"screen.search.header.files": "پروندهها",
|
||||
"screen.saved_messages.title": "پیامهای ذخیرهشده",
|
||||
"screen.mentions.title": "اشارههای اخیر",
|
||||
"screen.mentions.subtitle": "پیامهایی که در آنها به شما اشارهشده",
|
||||
"saved_messages.empty.title": "هنوز پیام ذخیرهشدهای نیست",
|
||||
"rate.error.title": "اخطار",
|
||||
"rate.dont_ask_again": "دوباره ازم نپرس",
|
||||
"rate.button.yes": "دوستش دارم!",
|
||||
"rate.button.needs_work": "نیازمند کار",
|
||||
"public_link_copied": "پیوند در حافظه موقت رونوشت شد",
|
||||
"post.reactions.title": "واکنشها",
|
||||
"post.options.title": "امکانات",
|
||||
"post_priority.picker.title": "اولویت پیام",
|
||||
"post_priority.picker.label.urgent": "ضروری",
|
||||
"post_priority.picker.label.standard": "معمولی",
|
||||
"post_priority.picker.label.important": "مهم",
|
||||
"post_priority.picker.beta": "آزمایشی",
|
||||
"post_priority.label.urgent": "ضروری",
|
||||
"post_info.guest": "مهمان",
|
||||
"post_priority.label.important": "‐",
|
||||
"post_info.bot": "بات",
|
||||
"post_info.auto_responder": "پاسخ خودکار",
|
||||
"plus_menu.open_direct_message.title": "بازکردن یک پیام شخصی",
|
||||
"plus_menu.invite_people_to_team.title": "دعوت کاربران به تیم",
|
||||
"plus_menu.create_new_channel.title": "ساخت کانال جدید",
|
||||
"plus_menu.browse_channels.title": "گشتن کانالها",
|
||||
"pinned_messages.empty.title": "هنوز پیام سنجاقشدهای نیست",
|
||||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "لغو",
|
||||
"permalink.error.public_channel.title": "پیوستن به کانال",
|
||||
"permalink.error.public_channel.button": "پیوستن به کانال",
|
||||
"permalink.error.public_channel_and_team.title": "پیوستن به کانال و تیم",
|
||||
"permalink.error.public_channel_and_team.button": "پیوستن به کانال و تیم",
|
||||
"permalink.error.private_channel.title": "پیوستن به کانال خصوصی",
|
||||
"permalink.error.private_channel.button": "پیوستن به کانال",
|
||||
"permalink.error.private_channel_and_team.title": "پیوستن به کانال خصوصی و تیم",
|
||||
"permalink.error.private_channel_and_team.button": "پیوستن به کانال و تیم",
|
||||
"permalink.error.okay": "تایید",
|
||||
"permalink.error.cancel": "لغو",
|
||||
"permalink.error.access.title": "پیام قابل مشاهده نیست",
|
||||
"password_send.return": "بازگشت به ورود",
|
||||
"password_send.reset": "رمز عبور را مجدد تنظیم کنید",
|
||||
"password_send.link.title": "پیوند بازیابی رمز عبور ارسال شد",
|
||||
"onboarding.welcome": "خوش آمدید",
|
||||
"notification.message_not_found": "پیام یافت نشد",
|
||||
"notification_settings.threads_start_participate": "گفتوگوهایی که شروع یا شرکت کردهام",
|
||||
"notification_settings.threads_start": "گفتوگوهایی که شروع کردهام",
|
||||
"notification_settings.send_notification.about": "مرا مطلع کن درباره...",
|
||||
"notification_settings.pushNotification.nothing": "هیچ",
|
||||
"notification_settings.pushNotification.all_new_messages": "همهی پیامهای جدید",
|
||||
"notification_settings.ooo_auto_responder": "پاسخهای خودکار",
|
||||
"notification_settings.mobile.online": "برخط، غایب یا برونخط",
|
||||
"notification_settings.mobile.offline": "برونخط",
|
||||
"notification_settings.mobile.away": "غایب یا برونخط",
|
||||
"notification_settings.mentions.keywords": "کلیدواژهها",
|
||||
"notification_settings.mentions_replies": "اشارهها و پاسخها",
|
||||
"notification_settings.mentions": "اشارهها",
|
||||
"notification_settings.mention.reply": "ارسال اعلانهای پاسخ برای",
|
||||
"notification_settings.email.send": "ارسال اعلانهای رایانامه",
|
||||
"notification_settings.email.never": "هرگز",
|
||||
"notification_settings.email.immediately": "بلافاصله",
|
||||
"notification_settings.email.fifteenMinutes": "هر ۱۵ دقیقه",
|
||||
"notification_settings.email.everyHour": "هر ساعت",
|
||||
"notification_settings.email": "اعلانهای رایانامه",
|
||||
"notification_settings.auto_responder.to.enable": "فعالکردن پاسخهای خودکار",
|
||||
"notification_settings.auto_responder.message": "پیام",
|
||||
"notification_settings.auto_responder": "پاسخهای خودکار",
|
||||
"mobile.session_expired.title": "نشست منقضی شد",
|
||||
"mobile.server_ping_failed": "نمیتوان به سرور وصل شد.",
|
||||
"mobile.server_identifier.exists": "شما پیش از این به این سرور متصل شدید.",
|
||||
"mobile.search.team.select": "تیمی برای جستوجو انتخاب کنید",
|
||||
"mobile.search.show_more": "نمایش بیشتر",
|
||||
"mobile.search.show_less": "نمایش کمتر",
|
||||
"mobile.search.modifier.in": "یک کانال معین",
|
||||
"mobile.search.modifier.from": "یک کاربر معین",
|
||||
"mobile.search.modifier.exclude": "استثنا کردن شرایط جستوجو",
|
||||
"mobile.screen.your_profile": "حسابکاربری شما",
|
||||
"mobile.screen.settings": "تنظیمات",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_ok": "تایید",
|
||||
"mobile.request.invalid_request_method": "روش درخواست نامعتبر",
|
||||
"mobile.post_pre_header.saved": "ذخیره شد",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned_saved": "سنجاق و ذخیره شد",
|
||||
"mobile.post_info.save": "ذخیره",
|
||||
"mobile.onboarding.sign_in_to_get_started": "برای شروع وارد شوید",
|
||||
"mobile.onboarding.sign_in": "ورود",
|
||||
"mobile.onboarding.next": "بعدی",
|
||||
"mobile.oauth.try_again": "تلاش مجدد",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser.title": "در حال بازهدایت...",
|
||||
"mobile.oauth.switch_to_browser.error_title": "ورود ناموفق",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong.okButton": "تایید",
|
||||
"mobile.oauth.something_wrong": "چیزی اشتباه پیش رفت",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "بازکردن پیوند ناموفق بود. لطفا مجددا تلاش کنید.",
|
||||
"mobile.oauth.failed_to_login": "تلاش برای ورود ناموفق بود. لطفا مجددا تلاش کنید.",
|
||||
"mobile.no_results.spelling": "املای عبارت را بررسی کنید یا جستوجوی دیگری امتحان کنید.",
|
||||
"mobile.no_results_with_term.messages": "هیچ نتیجهای برای «{term}» یافت نشد",
|
||||
"mobile.no_results_with_term.files": "هیچ پروندهای برای «{term}» یافت نشد",
|
||||
"mobile.no_results_with_term": "نتیجهای برای «{term}» نیست",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak_no_reason": "موجود نیست",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak_no_debug_info": "موجود نیست",
|
||||
"mobile.login_options.sso_continue": "ادامه دهید با",
|
||||
"mobile.login_options.separator_text": "یا وارد شوید با",
|
||||
"mobile.login_options.select_option": "یکی از گزینههای ورود را انتخاب کنید.",
|
||||
"mobile.login_options.saml": "SAML",
|
||||
"mobile.login_options.openid": "Open ID",
|
||||
"mobile.login_options.office365": "Office 365",
|
||||
"mobile.login_options.heading": "به حساب خود وارد شوید",
|
||||
"mobile.login_options.google": "Google",
|
||||
"mobile.login_options.enter_credentials": "جزئیات ورود خود را در زیر وارد کنید.",
|
||||
"mobile.login_options.gitlab": "GitLab",
|
||||
"mobile.login_options.cant_heading": "نمیتوان وارد شد",
|
||||
"mobile.link.error.title": "اخطار",
|
||||
"mobile.link.error.text": "نمیتوان پیوند را باز کرد.",
|
||||
"mobile.leave_and_join_confirmation": "ترک و پیوستن",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "نتوانستیم به کانال {displayName} بپیوندیم.",
|
||||
"mobile.integration_selector.loading_options": "در حال دریافت امکانات...",
|
||||
"mobile.integration_selector.loading_channels": "در حال دریافت کانالها...",
|
||||
"mobile.gallery.title": "{index} از {total}",
|
||||
"mobile.edit_post.delete_title": "تایید حذف پست",
|
||||
"mobile.display_settings.timezone": "منطقه زمانی",
|
||||
"mobile.display_settings.clockDisplay": "ظاهر ساعت",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after.title": "پاککردن وضعیت سفارشی بعد از",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "نتیجهای نداشت",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "این کانال فقط-خواندنی است.",
|
||||
"mobile.create_direct_message.you": "@{username} - شما",
|
||||
"mobile.create_direct_message.max_limit_reached": "پیامهای گروهی به {maxCount} عضو محدود شده است",
|
||||
"mobile.create_direct_message.start": "شروع گفتوگو",
|
||||
"mobile.create_channel.title": "کانال جدید",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "خوش آمدید",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.msg_connect": "اتصال به یک سرور",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.displayName": "نام نمایشی",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.displayHelp": "یک نام نمایشی برای سرور خود برگزینید",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "در حال اتصال",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "خواندهنشدهها",
|
||||
"mobile.channel_list.recent": "اخیر",
|
||||
"mobile.camera_type.title": "امکانات دوربین",
|
||||
"mobile.calls_you": "(شما)",
|
||||
"mobile.calls_viewing_screen": "شما در حال مشاهده صفحهی {name} هستید",
|
||||
"mobile.calls_unmute": "صدادار",
|
||||
"mobile.calls_stop_recording": "توقف ضبط",
|
||||
"mobile.calls_start_call_exists": "پیش از این یک تماس در کانال شروع شده است.",
|
||||
"mobile.calls_start_call": "شروع تماس",
|
||||
"mobile.calls_speaker": "بلندگو",
|
||||
"mobile.calls_see_logs": "مشاهده ردپاهای سرور",
|
||||
"mobile.calls_request_title": "درحالحاضر تماسها فعال نیستند",
|
||||
"mobile.calls_record": "ضبط",
|
||||
"mobile.calls_rec": "ضبط",
|
||||
"mobile.calls_react": "واکنش",
|
||||
"mobile.calls_raise_hand": "بالابردن دست",
|
||||
"mobile.calls_participant_rec_title": "در حال ضبط",
|
||||
"mobile.calls_participant_limit_title_GA": "این تماس به حد ظرفیت رسیده",
|
||||
"mobile.calls_open_channel": "بازکردن کانال",
|
||||
"mobile.calls_okay": "تایید",
|
||||
"mobile.calls_ok": "تایید",
|
||||
"mobile.calls_not_available_title": "تماسها فعال نیستند",
|
||||
"mobile.calls_not_available_option": "(نا موجود)",
|
||||
"mobile.calls_noone_talking": "هیچ کسی صحبت نمیکند",
|
||||
"mobile.calls_name_started_call": "{name} یک تماس شروع کرد",
|
||||
"mobile.calls_name_is_talking": "{name} در حال صحبت",
|
||||
"mobile.calls_mute": "بیصدا",
|
||||
"mobile.calls_more": "بیشتر",
|
||||
"mobile.calls_lower_hand": "پایینآوردن دست",
|
||||
"mobile.calls_limit_reached": "محدودیت شرکتکنندگان رسید",
|
||||
"mobile.calls_leave_call": "ترک تماس",
|
||||
"mobile.calls_leave": "ترک",
|
||||
"mobile.calls_join_call": "پیوستن به تماس",
|
||||
"mobile.calls_host": "میزبان",
|
||||
"mobile.calls_error_title": "اخطار",
|
||||
"mobile.calls_error_message": "خطا: {error}",
|
||||
"mobile.calls_ended_at": "پایانیافته در",
|
||||
"mobile.calls_end_permission_title": "اخطار",
|
||||
"mobile.calls_end_call_title": "پایان تماس",
|
||||
"mobile.calls_enable": "فعالکردن تماسها",
|
||||
"mobile.calls_dismiss": "رد کردن",
|
||||
"mobile.calls_disable": "غیرفعالکردن تماسها",
|
||||
"mobile.calls_current_call": "تماس جاری",
|
||||
"mobile.calls_call_thread": "بخش تماس",
|
||||
"mobile.calls_call_screen": "تماس",
|
||||
"mobile.calls_call_ended": "تماس پایان یافت",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "اطلاعیه",
|
||||
"mobile.add_team.join_team": "پیوستن به تیم دیگر",
|
||||
"mobile.add_team.create_team": "ساخت یک تیم جدید",
|
||||
"mentions.empty.title": "هنوز اشارهای نیست",
|
||||
"login.signingIn": "در حال ورود",
|
||||
"login.signIn": "ورود",
|
||||
"load_categories_error.message": "مشکلی در دریافت محتویات این سرور هست.",
|
||||
"login.invalid_credentials": "ترکیب رایانامه و رمز عبور اشتباه است",
|
||||
"login_mfa.token": "توکن چندعاملی را وارد کنید",
|
||||
"load_teams_error.title": "{serverName} نمیتواند بارگذاری شود",
|
||||
"load_teams_error.message": "مشکلی برای بارگذاری محتویات این سرور هست.",
|
||||
"load_channels_error.title": "{teamDisplayName} نمیتواند بارگذاری شود",
|
||||
"load_channels_error.message": "مشکلی در دریافت محتوای این تیم هست.",
|
||||
"load_categories_error.title": "دستهبندیها برای {serverName} نمیتواند دریافت شود",
|
||||
"join_team.error.title": "اخطار هنگام پیوستن به تیم",
|
||||
"invite.title.summary": "خلاصه دعوت",
|
||||
"invite.title": "دعوت",
|
||||
"invite.summary.try_again": "تلاش دوباره",
|
||||
"general_settings.advanced_settings": "تنظیمات پیشرفته",
|
||||
"invite.summary.some_not_sent": "{notSentCount, plural, one {An invitation was} other {Some invitations were}} ارسال نشد",
|
||||
"invite.summary.smtp_failure": "SMTP در تنظیمات سرور پیکربندی نشده است",
|
||||
"invite.summary.sent": "{sentCount, plural, one {invitation has} other {invitations have}} شما ارسال شد",
|
||||
"invite.summary.report.sent": "{count} موفق {count, plural, one {invitation} other {invitations}}",
|
||||
"invite.summary.report.notSent": "{count} {count, plural, one {invitation} other {invitations}} ارسال نشد",
|
||||
"invite.summary.not_sent": "{notSentCount, plural, one {Invitation wasn’t} other {Invitations weren’t}} ارسال شد",
|
||||
"invite.summary.member_invite": "دعوتشده به عنوان عضوی از {teamDisplayName}",
|
||||
"invite.summary.error": "{invitationsCount, plural, one {Invitation} other {Invitations}} نتوانست با موفقیت ارسال شود",
|
||||
"invite.summary.email_invite": "دعوتنامه الکترونیکی ارسال شد",
|
||||
"invite.summary.done": "انجام شد",
|
||||
"invite.shareLink": "اشتراک پیوند",
|
||||
"invite.sendInvitationsTo": "ارسال دعوتنامهها به…",
|
||||
"invite.send_invite": "ارسال",
|
||||
"invite.searchPlaceholder": "یک نام یا آدرس رایانامه وارد کنید…",
|
||||
"invite.search.no_results": "هیچ مورد منطبقی یافت نشد",
|
||||
"invite.search.email_invite": "دعوت",
|
||||
"invite.members.already_member": "این شخص پیش از این عضو تیم بود",
|
||||
"invite_people_to_team.title": "پیوستن به تیم {team}",
|
||||
"intro.welcome": "به {displayName} خوش آمدید.",
|
||||
"intro.public_channel": "کانال عمومی",
|
||||
"intro.private_channel": "کانال خصوصی",
|
||||
"intro.created_by": "ساختهشده توسط {creator} در {date}.",
|
||||
"intro.channel_info": "اطلاعات",
|
||||
"intro.add_people": "افزودن کاربر",
|
||||
"interactive_dialog.submit": "ثبت",
|
||||
"integration_selector.multiselect.submit": "انجام شد",
|
||||
"home.header.plus_menu": "امکانات",
|
||||
"global_threads.options.title": "عملکرد گفتوگوها",
|
||||
"general_settings.report_problem": "گزارش مشکل",
|
||||
"general_settings.notifications": "اعلانها",
|
||||
"general_settings.help": "راهنما",
|
||||
"general_settings.display": "ظاهر",
|
||||
"general_settings.about": "درباره {appTitle}",
|
||||
"gallery.video_saved": "ویدئو ذخیره شد",
|
||||
"gallery.save_failed": "ذخیره پرونده شکست خورد",
|
||||
"gallery.preparing": "در حال آمادهسازی...",
|
||||
"gallery.opening": "در حال بازکردن...",
|
||||
"gallery.image_saved": "تصویر ذخیره شد",
|
||||
"gallery.downloading": "در حال بارگیری...",
|
||||
"gallery.copy_link.failed": "رونوشت پیوند به حافظهموقت شکست خورد",
|
||||
"find_channels.title": "جستوجوی کانالها",
|
||||
"find_channels.open_dm": "بازکردن گفتوگوی شخصی",
|
||||
"find_channels.new_channel": "کانال جدید",
|
||||
"find_channels.directory": "شاخه",
|
||||
"extension.no_servers.title": "به هیچ سروری متصل نیستید",
|
||||
"extension.no_memberships.title": "هنوز عضو هیچ تیمی نیستید",
|
||||
"emoji_picker.recent": "اخیرا استفادهشده",
|
||||
"edit_server.title": "ویرایش نام سرور",
|
||||
"edit_server.saving": "در حال ذخیره",
|
||||
"edit_server.description": "یک نام نمایشی برای این سرور وارد کنید",
|
||||
"settings.about.powered_by": "{site} قدرت گرفته از مترموست",
|
||||
"settings.about.licensed": "صاحب امتیاز: {company}",
|
||||
"settings.about.database.schema": "نسخه شِمای پایگاه داده:",
|
||||
"settings.about.database": "پایگاه داده:",
|
||||
"settings.about.build": "{version} (ساخت {number})",
|
||||
"settings.about": "درباره {appTitle}",
|
||||
"settings_display.timezone.select": "انتخاب منطقه زمانی",
|
||||
"settings_display.timezone.off": "خاموش",
|
||||
"settings_display.timezone.manual": "تغییر منطقه زمانی",
|
||||
"settings_display.timezone.automatically": "تنظیم خودکار",
|
||||
"settings_display.custom_theme": "سبک سفارشی",
|
||||
"settings_display.clock.standard": "۱۲-ساعته",
|
||||
"settings_display.clock.normal.desc": "مثال: ۴:۰۰ عصر",
|
||||
"settings_display.clock.mz.desc": "مثال: ۱۶:۰۰",
|
||||
"servers.remove": "حذف",
|
||||
"servers.logout": "خروج از حساب",
|
||||
"servers.login": "ورود",
|
||||
"servers.edit": "ویرایش",
|
||||
"servers.default": "سرور پیشفرض",
|
||||
"servers.create_button": "افزودن یک سرور",
|
||||
"server.websocket.unreachable": "سرور غیرقابلدسترسی است.",
|
||||
"server_upgrade.learn_more": "مطالعه بیشتر",
|
||||
"server_upgrade.dismiss": "رد کردن",
|
||||
"select_team.title": "انتخاب یک تیم",
|
||||
"select_team.no_team.title": "هیچ تیمی برای پیوستن موجود نیست",
|
||||
"search_bar.search.placeholder": "جستوجوی منطقه زمانی",
|
||||
"screens.channel_info.gm": "اطلاعات پیام گروهی",
|
||||
"screens.channel_info.dm": "اطلاعات پیام شخصی",
|
||||
"screens.channel_info": "اطلاعات کانال",
|
||||
"screens.channel_edit_header": "ویرایش سربرگ کانال",
|
||||
"screens.channel_edit": "ویرایش کانال",
|
||||
"screen.search.title": "جستوجو",
|
||||
"screen.search.results.filter.videos": "ویدئوها",
|
||||
"screen.search.results.filter.title": "صافی براساس نوع پرونده",
|
||||
"screen.search.results.filter.spreadsheets": "صفحهگستردهها",
|
||||
"screen.search.results.filter.presentations": "ارائهها",
|
||||
"screen.search.results.filter.images": "تصاویر",
|
||||
"screen.search.results.filter.documents": "اسناد",
|
||||
"screen.search.results.filter.code": "کد",
|
||||
"edit_server.save": "ذخیره",
|
||||
"edit_server.display_help": "سرور: {url}"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user