SW/mattermost-mobile
2
0
Fork 0
forked from Ivasoft/mattermost-mobile
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 29.3% (273 of 931 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/zh_Hant/
This commit is contained in:
Toomore Chiang
2022-12-10 11:19:07 +00:00
committed by Pantelis Vratsalis
parent f22ce8bc6a
commit 602bb0984b
1 changed files with 40 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
assets/base/i18n/zh-TW.json
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"about.teamEditionSt": "您的團隊溝通皆在同處，隨時隨地皆可搜尋與存取。",
"about.teamEditiont0": "團隊版",
"about.teamEditiont1": "企業版",
"api.channel.add_member.added": "{username} 已將 {addedUsername} 加入頻道",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} 已被 {username} 加入頻道。",
"apps.error": "錯誤：{error}",
"archivedChannelMessage": "正在觀看**被封存的頻道**。不能發布新訊息。",
"center_panel.archived.closeChannel": "關閉頻道",
@@ -233,5 +233,43 @@
"user.settings.general.lastName": "姓氏",
"user.settings.general.nickname": "匿稱",
"user.settings.general.position": "職位",
"user.settings.general.username": "使用者名稱"
"user.settings.general.username": "使用者名稱",
"apps.error.parser.empty_value": "不接受空值。",
"apps.error.parser": "解析錯誤：{error}",
"apps.error.malformed_binding": "這個連結不是正確的格式。請聯絡應用程式開發人員。",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "準備查詢請求發生錯誤：{errorMessage}",
"apps.error.form.submit.pretext": "在送出程式時發生錯誤。請聯絡應用程式開發人員。詳細：{details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "執行重新整理在無法使用重新整理的欄位。",
"apps.error.form.refresh": "在擷取所選擇的欄位發生錯誤。請聯絡應用程式開發人員。詳細：{details}",
"apps.error.form.no_submit": "`送出` 未定義",
"apps.error.form.no_source": "`來源` 未定義。",
"apps.error.form.no_lookup": "`尋找` 未定義。",
"apps.error.form.no_form": "`表單` 未定義。",
"apps.error.command.unknown_user": "未知使用者的欄位 `{fieldName}`：`{option}`。",
"apps.error.command.unknown_option": "未知選項的欄位 `{fieldName}`：`{option}`。",
"apps.error.command.unknown_channel": "未知頻道的欄位 `{fieldName}`：`{option}`。",
"apps.error.command.same_user": "使用者重複的欄位 `{fieldName}`：`{option}`。",
"apps.error.command.same_option": "選項重複的欄位 `{fieldName}`：`{option}`。",
"apps.error.command.same_channel": "頻道重複的欄位 `{fieldName}`：`{option}`。",
"apps.error.command.field_missing": "遺漏必填欄位：`{fieldName}`。",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} 已加入到頻道為訪客。",
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} 已被 {username} 加入到頻道為訪客。",
"announcment_banner.okay": "沒問題",
"announcment_banner.dismiss": "關閉公告",
"alert.removed_from_team.title": "已移除團隊",
"alert.removed_from_team.description": "您已經移除 {displayName} 團隊。",
"alert.removed_from_channel.title": "已移除頻道",
"alert.removed_from_channel.description": "您已經移除 {displayName} 頻道。",
"alert.push_proxy.button": "沒問題",
"alert.push_proxy_unknown.title": "無法接收來自伺服器的通知",
"alert.push_proxy_unknown.description": "伺服器不明原因無法接收訊息推送。在您下次連線時將會再次嘗試。",
"alert.push_proxy_error.title": "無法從伺服器接收通知",
"alert.push_proxy_error.description": "由於服務設定的關係，無法在行動裝置應用程式中接收通知。請聯絡系統管理員取得資訊。",
"alert.channel_deleted.title": "已封存頻道",
"alert.channel_deleted.description": "{displayName} 頻道已封存。",
"account.your_profile": "你的個人檔案",
"account.user_status.title": "使用者狀態",
"account.settings": "設定",
"account.logout_from": "登出 {serverName}",
"account.logout": "登出"
}