mattermost-mobile/assets/base/i18n/vi.json

{
    "about.date": "Ngày Xây Dựng:",
    "about.enterpriseEditione1": "Phiên bản doanh nghiệp",
    "about.enterpriseEditionLearn": "Tìm hiểu thêm về phiên bản Doanh Nghiệp ở ",
    "about.enterpriseEditionSt": "Hệ thống giao tiếp hiện đại được bảo vệ dưới tường lửa của bạn.",
    "about.hash": "Mã băm của bản dựng:",
    "about.teamEditiont0": "Phiên bản Nhóm",
    "apps.error.parser.missing_field_value": "Giá trị của trường bị thiếu.",
    "apps.error.parser.missing_list_end": "Cần mã đóng danh sách.",
    "apps.error.parser.missing_quote": "Đối sánh báo giá kép dự kiến trước khi kết thúc đầu vào.",
    "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Không thể xác định đối số.",
    "apps.error.parser.unexpected_character": "Ký tự không phù hợp.",
    "apps.error.parser.unexpected_comma": "Không được dùng dấu phảy.",
    "apps.error.parser.unexpected_error": "Lỗi không mong đợi.",
    "apps.error.parser.unexpected_flag": "Lệnh không chấp nhận cờ `{flagName}`.",
    "apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Không được dùng dấu ngoặc vuông.",
    "apps.error.parser.unexpected_state": "Không thể truy cập: Trạng thái không mong đợi trong matchBinding: `{state}`.",
    "camera_type.photo.option": "Chụp ảnh",
    "camera_type.video.option": "Quay video",
    "center_panel.archived.closeChannel": "Đóng kênh",
    "channel_header.directchannel.you": "{displayname} (you)",
    "channel_info.header": "Tiêu đề:",
    "channel_modal.nameEx": "Ví dụ: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
    "channel_modal.optional": "(không bắt buộc)",
    "channel_modal.purpose": "Mục đích",
    "channel_modal.purposeEx": "Ví dụ: \"Một kênh để sắp xếp lỗi và cải tiến\"",
    "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.left_channel.one_you": "Bạn **left the channel**.",
    "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} and {secondUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} và {lastUser} đã bị xóa khỏi kênh.",
    "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{fistUser} đã bị xóa khỏi kênh.",
    "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Bạn đã **removed from the channel**.",
    "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} và {secondUser} đã **bị xoá khỏi kênh**.",
    "custom_status.expiry.until": "Cho đến",
    "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Trong một cuộc họp",
    "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Trong một kỳ nghỉ",
    "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Ra ngoài ăn trưa",
    "custom_status.failure_message": "Không cập nhật được trạng thái. Thử lại",
    "custom_status.set_status": "Đặt trạng thái",
    "emoji_picker.activities": "Các hoạt động",
    "emoji_picker.animals-nature": "Động vật & Thiên nhiên",
    "emoji_picker.custom": "Tuỳ chỉnh",
    "emoji_picker.flags": "Cờ",
    "emoji_picker.food-drink": "Đồ ăn thức uống",
    "edit_post.editPost": "Chỉnh sửa bài ...",
    "friendly_date.yesterday": "Hôm qua",
    "gallery.footer.channel_name": "Chia sẻ trong {channelName}",
    "gallery.open_file": "Mở file",
    "global_threads.emptyUnreads.message": "Có vẻ như bạn đã kiểm tra tất cả các trò chuyện.",
    "global_threads.emptyUnreads.title": "Không có chủ đề chưa đọc",
    "global_threads.markAllRead.cancel": "Huỷ",
    "global_threads.markAllRead.markRead": "Đánh dấu đã đọc",
    "interactive_dialog.submit": "Xác Nhận",
    "global_threads.unreads": "Chưa đọc",
    "mobile.files_paste.error_dismiss": "Bỏ qua",
    "mobile.join_channel.error": "Chúng tôi không thể mở một tin nhắn trực tiếp với {displayName}. Vui lòng kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.",
    "mobile.link.error.text": "Không thể mở liên kết.",
    "mobile.link.error.title": "Lỗi",
    "mobile.managed.blocked_by": "Bị chặn bởi {vendor}",
    "mobile.oauth.try_again": "Thử lại",
    "mobile.open_dm.error": "Chúng tôi không thể mở một tin nhắn trực tiếp với {displayName}. Vui lòng kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.",
    "mobile.open_gm.error": "Chúng tôi không thể mở một tin nhắn nhóm với những người dùng đó. Vui lòng kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.",
    "mobile.participants.header": "NGƯỜI THAM GIA CHỦ ĐỀ",
    "mobile.permission_denied_dismiss": "Không cho phép",
    "mobile.permission_denied_retry": "Cài đặt",
    "mobile.post_info.pin": "Ghim vào kênh",
    "mobile.post_info.reply": "Trả lời",
    "mobile.post_info.unpin": "Bỏ ghim khỏi Kênh",
    "mobile.post_pre_header.pinned": "Đã ghim",
    "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Bằng cách sử dụng @here, bạn sắp gửi thông báo tới tối đa {totalMembers, number} {totalMembers,plural, one {người} other {người}}. Bạn có chắc chắn muốn làm điều này?",
    "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Bằng cách sử dụng @here, bạn sắp gửi thông báo tới {totalMembers, number} {totalMembers,plult, one {người} other {người}} trong {timezones, number} {timezones,plural, one {múi giờ} other {múi giờ} }. Bạn có chắc chắn muốn làm điều này?",
    "mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Hủy",
    "mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Xác nhận",
    "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Viết câu trả lời...",
    "mobile.push_notification_reply.title": "Trả lời",
    "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Tên kênh phải ít hơn {maxLength, number} ký tự",
    "mobile.search.jump": "Chuyển đến Biểu tượng tin nhắn gần đây",
    "mobile.set_status.dnd": "Đừng làm phiền",
    "msg_typing.areTyping": "{users} và {last} đang gõ...",
    "permalink.show_dialog_warn.join": "Tham gia",
    "permalink.show_dialog_warn.title": "Tham gia kênh riêng tư",
    "permalink.show_dialog_warn.cancel": "Huỷ",
    "post_info.del": "Xoá",
    "post_info.edit": "Sửa",
    "post_info.system": "Hệ thống",
    "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "đã được đề cập nhưng họ không có trong kênh. Bạn có muốn ",
    "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "đã được đề cập nhưng không có trong kênh. Bạn có muốn ",
    "post_body.commentedOn": "Đã nhận xét về tin nhắn {name}{apostrophe}: ",
    "post_body.deleted": "(tin nhắn đã xóa)",
    "post_info.auto_responder": "TRẢ LỜI TỰ ĐỘNG",
    "post_info.bot": "BOT",
    "post_info.guest": "KHÁCH",
    "post_message_view.edited": "(đã chỉnh sửa)",
    "post_priority.button.acknowledge": "Nhìn nhận",
    "post_priority.picker.apply": "Áp dụng",
    "post_priority.picker.cancel": "Huỷ",
    "suggestion.search.public": "Kênh Công Khai",
    "user.settings.general.email": "Mail",
    "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} đã thêm vào kênh với tư cách khách mời bởi {username}.",
    "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} được thêm vào kênh trò chuyện bởi {username}.",
    "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} đã tham gia kênh với tư cách là khách.",
    "apps.error.command.field_missing": "Thiếu trường thông tin cần thiết: `{fieldName}`.",
    "apps.error": "Lỗi: {error}",
    "apps.error.command.same_channel": "Kênh được lặp lại cho trường `{fieldName}`: `{option}`.",
    "apps.error.command.same_option": "Tùy chọn lặp lại cho trường `{fieldName}`: `{option}`.",
    "apps.error.command.same_user": "Người dùng lặp lại cho trường `{fieldName}`: `{option}`.",
    "apps.error.command.unknown_channel": "Kênh không xác định cho trường `{fieldName}`: `{option}`.",
    "apps.error.command.unknown_option": "Tùy chọn không xác định cho trường `{fieldName}`: `{option}`.",
    "apps.error.command.unknown_user": "Người dùng không xác định cho trường `{fieldName}`: `{option}`.",
    "apps.error.form.no_form": "`form` không xác định.",
    "apps.error.form.no_lookup": "`lookup` không được định nghĩa.",
    "apps.error.form.no_source": "`source` không được định nghĩa.",
    "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Đã gọi là làm mới trên trường không làm mới.",
    "apps.error.form.submit.pretext": "Đã xảy ra lỗi khi gửi phương thức. Liên hệ với nhà phát triển ứng dụng. Chi tiết: {details}",
    "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Lỗi khi chuẩn bị yêu cầu tra cứu: {errorMessage}",
    "apps.error.malformed_binding": "Liên kết này không được hình thành đúng cách. Liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.",
    "apps.error.parser": "Lỗi phân tích cú pháp: {error}",
    "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Bạn phải chọn một lệnh con.",
    "apps.error.parser.missing_binding": "Thiếu ràng buộc lệnh.",
    "apps.error.parser.missing_source": "Biểu mẫu không có nơi gửi cũng như nguồn.",
    "apps.error.parser.missing_submit": "Không gửi cuộc gọi trong ràng buộc hoặc hình thức.",
    "apps.error.parser.missing_tick": "Khớp báo giá đánh dấu dự kiến trước khi kết thúc đầu vào.",
    "apps.error.parser.multiple_equal": "Nhiều dấu `=` không được phép.",
    "apps.error.parser.no_bindings": "Không có ràng buộc lệnh.",
    "apps.error.parser.no_form": "Không tìm thấy biểu mẫu nào.",
    "apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Không tìm thấy lệnh phù hợp trong workspace này.",
    "apps.error.parser.no_slash_start": "Dòng lệnh phải được bắt đầu bằng ký tự `/`.",
    "apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Không thể truy cập: Khoảng trắng không mong muốn.",
    "apps.error.responses.navigate.no_url": "Loại phản hồi là `navigate`, nhưng không có url nào được đưa vào phản hồi.",
    "apps.error.responses.unexpected_error": "Đã nhận được một lỗi không mong muốn.",
    "apps.error.responses.unknown_type": "Loại phản hồi ứng dụng không được hỗ trợ. Loại phản hồi: {type}.",
    "apps.error.unknown": "Xảy ra lỗi không xác định được.",
    "apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamic select error",
    "apps.suggestion.errors.parser_error": "Lỗi phân tích cú pháp",
    "apps.suggestion.no_dynamic": "Không có dữ liệu nào được trả lại cho đề xuất động",
    "apps.suggestion.no_suggestion": "Không có gợi ý phù hợp.",
    "apps.suggestion.no_static": "Không có lựa chọn phù hợp.",
    "archivedChannelMessage": "Bạn đang xem một **kênh đã lưu trữ**. Tin nhắn mới không thể được đăng.",
    "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} và {lastUser} đã được ** thêm vào kênh ** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **đã được thêm vào kênh** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Bạn đã được **thêm vào kênh** bởi {actor} .",
    "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} và {secondUser} **được thêm vào kênh** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} và {lastUser} đã được **thêm vào nhóm** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **được thêm vào nhóm** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Bạn đã được **thêm vào nhóm** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Bạn **joined the channel**.",
    "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} và {secondUser} **được thêm vào nhóm** bởi {actor}.",
    "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} and {lastUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **rời đội**.",
    "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.joined_team.one_you": "Bạn **joined the channel**.",
    "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} and {secondUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} and {lastUser} **rời kênh**.",
    "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} **rời nhóm**.",
    "combined_system_message.left_team.one_you": "Bạn **left the channel**.",
    "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} đã bị **xóa khỏi nhóm**.",
    "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Bạn đã **removed from the channel**.",
    "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} và {secondUser} đã **bị xoá khỏi kênh**.",
    "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} và {lastUser} đã bị xóa khỏi kênh.",
    "combined_system_message.you": "Bạn",
    "create_post.write": "Viết cho {channelDisplayName}",
    "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Không rõ ràng",
    "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 giờ",
    "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 giờ",
    "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 phút",
    "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Tuần này",
    "custom_status.expiry_dropdown.today": "Hôm nay",
    "custom_status.suggestions.out_sick": "Khỏi ốm",
    "custom_status.suggestions.working_from_home": "Làm việc từ nhà",
    "date_separator.today": "Hôm nay",
    "date_separator.yesterday": "Ngày hôm qua",
    "emoji_picker.objects": "Các đối tượng",
    "emoji_picker.people-body": "Con người & Cơ thể",
    "emoji_picker.searchResults": "Kết quả tìm kiếm",
    "emoji_picker.smileys-emotion": "Biểu tượng mặt cười và cảm xúc",
    "emoji_picker.symbols": "Ký hiệu",
    "last_users_message.added_to_channel.type": "đã được {actor} **thêm vào kênh**.",
    "last_users_message.added_to_team.type": "đã được {actor} **thêm vào nhóm**.",
    "last_users_message.first": "{firstUser} và ",
    "last_users_message.others": "{numOthers} khác ",
    "last_users_message.joined_channel.type": "Bạn **joined the channel**.",
    "last_users_message.joined_team.type": "Bạn **joined the channel**.",
    "login.email": "Email",
    "login.ldapUsername": "AD/LDAP Tên tài khoản",
    "login.username": "Tên tài khoản",
    "msg_typing.isTyping": "{user} đang gõ...",
    "password_send.link": "Nếu tài khoản tồn tại, một email đặt lại mật khẩu sẽ được gửi đến:",
    "password_send.description": "Để đặt lại mật khẩu của bạn, hãy nhập địa chỉ email bạn đã sử dụng để đăng ký",
    "password_send.error": "Vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ.",
    "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " và ",
    "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Họ sẽ có quyền truy cập vào tất cả lịch sử tin nhắn.",
    "posts_view.newMsg": "Tin nhắn mới",
    "search_bar.search": "Tìm kiếm",
    "status_dropdown.set_away": "Không có mặt",
    "status_dropdown.set_offline": "Ngoại tuyến",
    "status_dropdown.set_online": "Trực tuyến",
    "suggestion.mention.all": "Thông báo cho mọi người trong kênh này",
    "suggestion.mention.channel": "Thông báo cho mọi người trong kênh này",
    "suggestion.mention.channels": "Kênh tắt tiếng",
    "suggestion.mention.groups": "Để Cập Nhóm",
    "suggestion.mention.here": "Thông báo cho mọi người trong kênh này",
    "suggestion.mention.members": "Thành viên kênh",
    "suggestion.mention.morechannels": "Các kênh khác",
    "suggestion.mention.nonmembers": "Không có trong kênh",
    "suggestion.mention.special": "Đề Cập Đặc Biệt",
    "suggestion.search.direct": "Tin nhắn trực tiếp",
    "suggestion.search.private": "Kênh riêng",
    "terms_of_service.api_error": "Không thể hoàn thành yêu cầu. Nếu sự cố này vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với Quản trị viên hệ thống của bạn.",
    "user.settings.general.lastName": "Họ",
    "user.settings.general.position": "Vị trí",
    "user.settings.general.nickname": "Biệt danh",
    "about.hashee": "Mã băm của bản dựng EE :",
    "about.teamEditionLearn": "Tham gia Mattermost cộng đồng",
    "about.teamEditionSt": "Tất cả các đội liên lạc ở một nơi, ngay lập tức tìm kiếm và có thể truy cập bất cứ nơi nào.",
    "about.teamEditiont1": "Phiên bản doanh nghiệp",
    "apps.error.form.no_submit": "`submit` không được định nghĩa",
    "apps.error.form.refresh": "Đã xảy ra lỗi khi tìm nạp các trường đã chọn. Liên hệ với nhà phát triển ứng dụng. Thông tin chi tiết: {details}",
    "apps.error.parser.empty_value": "giá trị không được rỗng",
    "apps.error.responses.form.no_form": "Loại phản hồi là `form`, nhưng không có form nào được đưa vào phản hồi.",
    "apps.error.responses.unexpected_type": "Loại phản hồi của ứng dụng không được mong đợi. Loại phản hồi: {type}.",
    "apps.error.responses.unknown_field_error": "Đã nhận được lỗi cho một trường không xác định. Tên trường: `{field}`. Lỗi: `{error}`.",
    "channel_loader.someone": "Người nào",
    "channel_modal.descriptionHelp": "Mô tả cách sử dụng kênh này.",
    "channel_modal.header": "Tiêu đề",
    "channel_modal.headerEx": "Ví dụ: \"[Link Title](http://example.com)\"",
    "channel_modal.headerHelp": "Đặt văn bản sẽ xuất hiện trong tiêu đề của kênh bên cạnh tên kênh. Ví dụ: bao gồm các liên kết được sử dụng thường xuyên bằng cách nhập [Link Title](http://example.com).",
    "channel_modal.name": "Tên",
    "create_post.deactivated": "Bạn đang xem một kênh lưu trữ với người dùng bị vô hiệu hóa.",
    "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Tuỳ chọn",
    "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Ngày và thời gian",
    "custom_status.expiry_time.today": "Hôm nay",
    "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Ngày mai",
    "custom_status.expiry.at": "lúc",
    "custom_status.suggestions.recent_title": "GẦN ĐÂY",
    "custom_status.suggestions.title": "ĐỀ XUẤT",
    "edit_post.save": "Lưu",
    "emoji_picker.recent": "Gần đây",
    "emoji_picker.travel-places": "Du lịch & Địa điểm",
    "emoji_skin.dark_skin_tone": "màu da tối",
    "emoji_skin.default": "tông màu da mặc định",
    "emoji_skin.light_skin_tone": "light skin tone",
    "emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "tông màu da trung bình tối",
    "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "tông màu da sáng trung bình",
    "emoji_skin.medium_skin_tone": "màu da trung bình",
    "file_upload.fileAbove": "Tệp phải nhỏ hơn {max}",
    "friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {ngày} other {ngày}} trước",
    "friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {ngày} other {ngày}} trước",
    "friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {phút} other {phút}} trước",
    "friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {tháng} other {tháng}} trước",
    "friendly_date.now": "Bây giờ",
    "friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {năm} other {năm}} trước",
    "get_post_link_modal.title": "Sao chép đường dẫn",
    "global_threads.allThreads": "Tất cả chủ đề của bạn",
    "global_threads.emptyThreads.message": "Bất kỳ chủ đề nào bạn được đề cập hoặc đã tham gia sẽ hiển thị ở đây cùng với bất kỳ chủ đề nào bạn đã theo dõi.",
    "global_threads.emptyThreads.title": "Không có chủ đề nào",
    "global_threads.markAllRead.message": "Điều này sẽ xóa mọi trạng thái chưa đọc cho tất cả các chủ đề của bạn được hiển thị ở đây",
    "global_threads.markAllRead.title": "Bạn có chắc chắn muốn đánh dấu tất cả các chủ đề là đã đọc?",
    "global_threads.options.mark_as_read": "Đánh đấu đã đọc",
    "global_threads.options.open_in_channel": "Mở trong kênh",
    "global_threads.options.title": "Thao tác trên chủ đề",
    "last_users_message.left_channel.type": "Bạn **left the channel**.",
    "last_users_message.left_team.type": "**left the team**.",
    "last_users_message.removed_from_channel.type": "Bạn đã **removed from the channel**.",
    "last_users_message.removed_from_team.type": "Bạn đã **removed from the channel**.",
    "login_mfa.enterToken": "Để hoàn tất quá trình đăng nhập, vui lòng nhập token xác nhận từ điện thoại của bạn",
    "login_mfa.token": "MFA Token",
    "login_mfa.tokenReq": "Vui lòng nhập mã thông báo MFA",
    "login.forgot": "Tôi quên mật khẩu của tôi",
    "login.or": "hoặc",
    "login.password": "Mật khẩu",
    "login.signIn": "Đăng nhập",
    "mobile.about.appVersion": "Phiên bản: {version} (Build {number})",
    "mobile.account.settings.save": "Lưu",
    "mobile.action_menu.select": "Chọn một tuỳ chọn",
    "mobile.android.back_handler_exit": "Nhấn quay lại một lần nữa để thoát",
    "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Tải ảnh lên phiên bản Mattermost của bạn hoặc lưu chúng vào thiết bị của bạn. Mở Cài đặt để cấp quyền truy cập Đọc và ghi vào thư viện ảnh của bạn.",
    "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} muốn truy cập ảnh của bạn",
    "mobile.announcement_banner.title": "Thông báo",
    "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Chụp ảnh và tải chúng lên phiên bản Mattermost của bạn hoặc lưu chúng vào thiết bị của bạn. Mở Cài đặt để cấp quyền truy cập Đọc và ghi máy ảnh của bạn cho Mattermost.",
    "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} muốn truy cập vào máy ảnh của bạn",
    "mobile.channel_info.alertNo": "Không",
    "mobile.channel_info.alertYes": "Có",
    "mobile.channel_list.unreads": "Chưa đọc",
    "mobile.commands.error_title": "Lỗi thực thi lệnh",
    "mobile.components.select_server_view.connect": "Đã kết nối",
    "mobile.components.select_server_view.connecting": "Đang kết nối...",
    "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Nhập URL máy chủ",
    "mobile.components.select_server_view.proceed": "Tiếp tục",
    "mobile.create_channel": "Tạo",
    "mobile.create_post.read_only": "Kênh này chỉ có thể đọc",
    "mobile.custom_list.no_results": "Không có kết quả",
    "mobile.custom_status.choose_emoji": "Chọn một biểu tượng cảm xúc",
    "mobile.custom_status.clear_after": "Xoá sau",
    "mobile.custom_status.modal_confirm": "Xong",
    "mobile.display_settings.theme": "Chủ đề",
    "mobile.document_preview.failed_description": "Đã xảy ra lỗi khi mở tài liệu. Vui lòng đảm bảo rằng bạn đã cài đặt trình xem {fileType} và thử lại.\n",
    "mobile.document_preview.failed_title": "Mở tài liệu thất bại",
    "mobile.downloader.disabled_description": "Tải tập tin bị vô hiệu hóa trên máy chủ này. Vui lòng liên hệ với Quản trị viên hệ thống của bạn để biết thêm chi tiết.\n",
    "mobile.downloader.disabled_title": "Tải xuống thất bại",
    "mobile.downloader.failed_description": "Đã xảy ra lỗi trong khi tải xuống tệp. Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại.\n",
    "mobile.downloader.failed_title": "Tải lỗi",
    "mobile.edit_channel": "Lưu",
    "mobile.edit_post.title": "Chỉnh sửa tin nhắn",
    "mobile.error_handler.button": "Khởi chạy lại",
    "mobile.error_handler.description": "\nNhấn khởi chạy lại để mở lại ứng dụng. Sau khi khởi động lại, bạn có thể báo cáo sự cố từ menu cài đặt.\n",
    "mobile.error_handler.title": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn",
    "mobile.file_upload.disabled2": "Tệp tải lên từ điện thoại di động bị vô hiệu hóa.",
    "mobile.file_upload.max_warning": "Tải lên giới hạn tối đa {count} tệp.",
    "mobile.files_paste.error_description": "Đã xảy ra lỗi khi dán (các) tệp. Vui lòng thử lại.",
    "mobile.files_paste.error_title": "Dán không thành công",
    "mobile.gallery.title": "{index} / {total}",
    "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Tải ảnh và video lên phiên bản Mattermost của bạn hoặc lưu chúng vào thiết bị của bạn. Mở Cài đặt để cấp quyền truy cập Đọc và ghi vào thư viện ảnh và video của bạn cho Mattermost.",
    "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} muốn truy cập ảnh của bạn",
    "mobile.managed.exit": "Chỉnh sửa",
    "mobile.managed.jailbreak": "Các thiết bị bẻ khóa không được {vendor} tin cậy, vui lòng thoát khỏi ứng dụng.",
    "mobile.managed.not_secured.android": "Thiết bị này phải được bảo mật bằng khóa màn hình để sử dụng Mattermost.",
    "mobile.managed.not_secured.ios": "Thiết bị này phải được bảo mật bằng mật mã để sử dụng Mattermost.\n\nChuyển đến Cài đặt > Face ID & Mật mã.",
    "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Thiết bị này phải được bảo mật bằng mật mã để sử dụng Mattermost.\n\nChuyển đến Cài đặt > Face ID & Mật mã.",
    "mobile.managed.secured_by": "Được bảo đảm bởi {vendor}",
    "mobile.managed.settings": "Đi đến cài đặt",
    "mobile.markdown.code.copy_code": "Sao chép mã",
    "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} thêm {count, plural, one {line} other {lines}}",
    "mobile.markdown.image.too_large": "Hình ảnh vượt quá kích thước tối đa của {maxWidth} và {maxHeight}:",
    "mobile.markdown.link.copy_url": "Sao chép URL",
    "mobile.mention.copy_mention": "Sao chép Mention",
    "mobile.message_length.message": "Tin nhắn hiện tại của bạn quá dài. Số ký tự hiện tại: {max} / {count}",
    "mobile.message_length.message_split_left": "Tin nhắn vượt quá giới hạn ký tự",
    "mobile.message_length.title": "Độ dài tin nhắn",
    "mobile.oauth.failed_to_login": "Nỗ lực đăng nhập của bạn không thành công. Vui lòng thử lại.",
    "mobile.oauth.failed_to_open_link": "Liên kết không mở được. Vui lòng thử lại.",
    "mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Liên kết không mở được. Vui lòng xác minh xem trình duyệt có được cài đặt trong không gian hiện tại hay không.",
    "mobile.oauth.something_wrong": "Đã xảy ra sự cố",
    "mobile.oauth.switch_to_browser": "Vui lòng sử dụng trình duyệt của bạn để hoàn tất quá trình đăng nhập.",
    "mobile.post_info.add_reaction": "Thêm phản ứng",
    "mobile.post_info.copy_text": "Sao chép văn bản",
    "mobile.post_info.mark_unread": "Đánh dấu chưa đọc",
    "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Bằng cách sử dụng @all hoặc @channel, bạn sắp gửi thông báo tới {totalMembers, number} {totalMembers,plural, one {người} other {người}}. Bạn có chắc chắn muốn làm điều này?",
    "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Bằng cách sử dụng @all hoặc @channel, bạn sắp gửi thông báo tới {totalMembers, number} {totalMembers,plural, one {người} other {người}} trong {timezones, number} {timezones,plult, one {múi giờ} other {múi giờ}}. Bạn có chắc chắn muốn làm điều này?",
    "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Xác nhận gửi thông báo tới toàn bộ kênh",
    "mobile.post_textbox.groups.title": "Xác nhận gửi thông báo cho các nhóm",
    "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Một số tệp đính kèm không thể tải lên máy chủ. Bạn có chắc chắn muốn gửi tin nhắn?",
    "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Đính kèm thất bại",
    "mobile.post.cancel": "Hủy",
    "mobile.post.delete_question": "Bạn có chắc chắn muốn xóa mã thông báo?",
    "mobile.post.delete_title": "Xóa bài viết",
    "mobile.post.failed_delete": "Xóa tin nhắn",
    "mobile.post.failed_retry": "Thử lại",
    "mobile.privacy_link": "Chính sách bảo mật",
    "mobile.push_notification_reply.button": "Gửi",
    "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Tên kênh phải dài từ {minLength, number} ký tự trở lên",
    "mobile.rename_channel.display_name_required": "Tên kênh là bắt buộc",
    "mobile.request.invalid_response": "Nhận được phản hồi không hợp lệ từ máy chủ.",
    "mobile.reset_status.alert_cancel": "Hủy",
    "mobile.reset_status.alert_ok": "Ok",
    "mobile.reset_status.title_ooo": "Vô hiệu hóa \"Vắng mặt\"?",
    "mobile.routes.code": "Mã {language}",
    "mobile.routes.code.noLanguage": "Mã",
    "mobile.routes.custom_status": "Đặt trạng thái",
    "mobile.routes.table": "Bảng",
    "mobile.routes.user_profile": "Hồ sơ",
    "mobile.server_link.error.text": "Không thể tìm thấy liên kết trên máy chủ này.",
    "mobile.server_link.error.title": "Liên kết bị lỗi",
    "mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Permalink thuộc về một tin nhắn đã bị xóa hoặc một kênh mà bạn không có quyền truy cập.",
    "mobile.server_link.unreachable_team.error": "Permalink thuộc về một tin nhắn đã bị xóa hoặc một kênh mà bạn không có quyền truy cập.",
    "mobile.server_link.unreachable_user.error": "Liên kết này thuộc về một người dùng đã bị xóa.",
    "mobile.server_upgrade.button": "Đồng ý",
    "mobile.server_upgrade.title": "Yêu cầu nâng cấp máy chủ",
    "mobile.server_url.empty": "Vui lòng nhập URL máy chủ hợp lệ",
    "mobile.server_url.invalid_format": "Phải bắt đầu bằng http: // hoặc https: //",
    "mobile.session_expired": "Session Expired: Vui lòng đăng nhập để tiếp tục nhận thông báo. Các phiên cho {siteName} được định cấu hình để hết hạn sau mỗi {daysCount, number} {daysCount,plural, one {ngày} other {ngày}}.",
    "mobile.storage_permission_denied_description": "Tải tệp lên phiên bản Mattermost của bạn. Mở Cài đặt để cấp quyền truy cập Đọc và ghi tệp trên thiết bị này cho Mattermost.",
    "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} muốn truy cập tệp của bạn",
    "mobile.suggestion.members": "Các thành viên",
    "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} đã lưu trữ kênh",
    "mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} đã hủy lưu trữ kênh",
    "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} đã cập nhật tên hiển thị của kênh từ: {oldDisplayName} thành: {newDisplayName}",
    "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} đã xóa tiêu đề kênh (là: {oldHeader})",
    "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} đã cập nhật tiêu đề kênh từ: {oldHeader} thành: {newHeader}",
    "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} đã cập nhật tiêu đề kênh thành: {newHeader}",
    "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} đã xóa mục đích của kênh (là: {oldPurpose})",
    "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} đã cập nhật mục đích của kênh từ: {oldPurpose} thành: {newPurpose}",
    "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} đã cập nhật mục đích của kênh thành: {newPurpose}",
    "mobile.tos_link": "Điều khoản dịch vụ",
    "mobile.user_list.deactivated": "Vô hiệu hóa",
    "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Bạn có muốn chuyển trạng thái của mình thành \"{status}\" và tắt Trả lời tự động không?",
    "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Bạn có muốn chuyển trạng thái của mình thành \"Trực tuyến\" và tắt Trả lời tự động không?",
    "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Bạn có muốn chuyển trạng thái của mình thành \"Không làm phiền\" và tắt Trả lời tự động không?",
    "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Bạn có muốn chuyển trạng thái của mình thành \"Ngoại tuyến\" và tắt Trả lời tự động không?",
    "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Bạn có muốn chuyển trạng thái của mình thành \"Trực tuyến\" và tắt Trả lời tự động không?",
    "password_send.reset": "Cài lại Mật khẩu",
    "permalink.show_dialog_warn.description": "Bạn sắp tham gia \"{channel}\" mà không được quản trị viên kênh thêm vào một cách rõ ràng. Bạn có chắc chắn muốn tham gia kênh riêng tư này không?",
    "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "đã không nhận được thông báo bởi đề cập này bởi vì họ không có trong kênh. Họ cũng không phải là thành viên của các nhóm được liên kết với kênh này.",
    "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "Mời những người khác vào kênh riêng này",
    "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "thêm chúng vào kênh",
    "status_dropdown.set_dnd": "Đừng làm phiền",
    "status_dropdown.set_ooo": "Ra khỏi văn phòng",
    "threads": "Chủ đề",
    "threads.deleted": "Tin nhắn gốc đã bị xóa",
    "threads.follow": "Theo dõi",
    "threads.following": "Đang theo dõi",
    "threads.followMessage": "Theo dõi tin nhắn",
    "threads.followThread": "Theo dõi chủ đề",
    "threads.newReplies": "{count} {count, plural, one {trả lời} other {trả lời}} mới",
    "threads.replies": "{count} {count, plural, one {trả lời} other {trả lời}}",
    "threads.unfollowMessage": "Huỷ theo dõi tin nhắn",
    "threads.unfollowThread": "Huỷ theo dõi chủ đề",
    "user.settings.general.field_handled_externally": "Trường này được xử lý thông qua nhà cung cấp đăng nhập của bạn. Nếu bạn muốn thay đổi nó, bạn cần phải làm như vậy thông qua nhà cung cấp đăng nhập của bạn.",
    "user.settings.general.firstName": "Tên đầu tiên",
    "user.settings.general.username": "Tên tài khoản",
    "user.settings.notifications.email_threads.description": "Thông báo cho tôi về tất cả các câu trả lời cho chủ đề tôi đang theo dõi.",
    "account.logout_from": "Đăng xuất khỏi {serverName}",
    "account.settings": "Thiết lập",
    "account.your_profile": "Hồ sơ của bạn",
    "alert.channel_deleted.title": "Kênh lưu trữ",
    "alert.push_proxy_error.title": "Không thể nhận thông báo từ máy chủ này",
    "alert.push_proxy_unknown.description": "Máy chủ này không thể nhận thông báo đẩy vì lý do không xác định. Điều này sẽ được thử lại vào lần tới khi bạn kết nối.",
    "alert.push_proxy_unknown.title": "Không thể nhận thông báo từ máy chủ này",
    "alert.push_proxy.button": "Đồng ý",
    "alert.removed_from_channel.description": "Bạn đã bị xóa khỏi kênh {displayName}.",
    "alert.removed_from_channel.title": "Đã xóa khỏi kênh",
    "alert.removed_from_team.description": "Bạn đã bị xóa khỏi nhóm {displayName}.",
    "alert.removed_from_team.title": "Bị loại khỏi đội",
    "announcment_banner.dismiss": "Bỏ qua thông báo",
    "announcment_banner.okay": "Đồng ý",
    "autocomplete_selector.unknown_channel": "Kênh không xác định",
    "browse_channels.archivedChannels": "Kênh đã lưu trữ",
    "browse_channels.dropdownTitle": "Xem",
    "browse_channels.noMore": "Không còn kênh nào để tham gia",
    "browse_channels.publicChannels": "Kênh công khai",
    "browse_channels.sharedChannels": "Kênh được chia sẻ",
    "browse_channels.showArchivedChannels": "Hiển thị: Kênh đã lưu trữ",
    "browse_channels.showPublicChannels": "Hiển thị: Kênh công khai",
    "browse_channels.showSharedChannels": "Hiển thị: Kênh được chia sẻ",
    "browse_channels.title": "Duyệt kênh",
    "channel_add_members.add_members.button": "Thêm thành viên",
    "channel_files.empty.paragraph": "Các tệp được đăng trong kênh này sẽ hiển thị ở đây.",
    "channel_files.empty.title": "Chưa có tệp nào",
    "channel_files.noFiles.paragraph": "Kênh này không chứa bất kỳ tệp nào có bộ lọc được áp dụng",
    "channel_files.noFiles.title": "Không tìm thấy tệp nào",
    "channel_header.info": "Xem thông tin",
    "channel_info.add_members": "Thêm thành viên",
    "channel_info.alert_retry": "Thử lại",
    "channel_info.alertNo": "Không",
    "channel_info.alertYes": "Có",
    "channel_info.archive": "Lưu trữ kênh",
    "channel_info.archive_description.can_view_archived": "Thao tác này sẽ lưu trữ kênh từ nhóm. Các thành viên của kênh vẫn có thể truy cập nội dung kênh.\n\nBạn có chắc chắn muốn lưu trữ {term} {name} không?",
    "channel_info.archive_description.cannot_view_archived": "Thao tác này sẽ lưu trữ kênh từ nhóm và xóa kênh đó khỏi giao diện người dùng.\n\nCác kênh đã lưu trữ có thể được hủy lưu trữ nếu cần lại. Bạn có chắc chắn muốn lưu trữ {term} {name} không?",
    "channel_info.archive_failed": "Đã xảy ra lỗi khi lưu trữ kênh {displayName}",
    "channel_info.archive_title": "Lưu trữ {term}",
    "channel_info.channel_files": "Tệp",
    "channel_info.close": "Đóng",
    "channel_info.close_dm": "Đóng tin nhắn trực tiếp",
    "channel_info.close_dm_channel": "Bạn có chắc chắn muốn đóng tin nhắn trực tiếp này không? Thao tác này sẽ xóa ứng dụng khỏi màn hình chính nhưng bạn luôn có thể mở lại ứng dụng.",
    "channel_info.close_gm": "Đóng tin nhắn nhóm",
    "channel_info.close_gm_channel": "Bạn có chắc chắn muốn đóng tin nhắn nhóm này không? Thao tác này sẽ xóa ứng dụng khỏi màn hình chính nhưng bạn luôn có thể mở lại ứng dụng.",
    "channel_info.convert_failed": "Chúng tôi không thể chuyển đổi {displayName} thành một kênh riêng tư.",
    "channel_info.convert_private": "Chuyển sang kênh riêng tư",
    "channel_info.convert_private_success": "{displayName} hiện là kênh riêng tư.",
    "channel_info.convert_private_title": "Chuyển đổi {displayName} thành một kênh riêng tư?",
    "channel_info.copied": "Đã sao chép",
    "channel_info.copy_link": "Sao chép liên kết",
    "channel_info.custom_status": "Trạng thái tùy chỉnh:",
    "channel_info.edit_header": "Chỉnh sửa tiêu đề",
    "channel_info.error_close": "Đóng",
    "channel_info.favorite": "Yêu thích",
    "channel_info.favorited": "Đã yêu thích",
    "channel_info.ignore_mentions": "Bỏ qua @channel, @here, @all",
    "channel_info.leave": "Rời khỏi",
    "channel_info.leave_channel": "Rời kênh",
    "channel_info.leave_private_channel": "Bạn có chắc chắn muốn thoát khỏi kênh riêng tư {displayName} không? Bạn không thể tham gia lại kênh trừ khi bạn được mời lại.",
    "channel_info.leave_public_channel": "Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi kênh công khai {displayName} không? Bạn luôn có thể tham gia lại.",
    "channel_info.local_time": "Giờ địa phương",
    "channel_info.members": "Thành viên",
    "channel_info.mention": "Nhắc đến",
    "channel_info.mobile_notifications": "Thông báo di động",
    "channel_info.muted": "Tắt thông báo",
    "channel_info.notification.all": "Tất cả",
    "channel_info.notification.default": "Mặc định",
    "channel_info.notification.mention": "Nhắc đến",
    "channel_info.pinned_messages": "Tin nhắn được ghim",
    "channel_info.position": "Vị trí",
    "channel_info.private_channel": "Kênh riêng tư",
    "channel_info.public_channel": "Kênh công khai",
    "channel_info.send_a_mesasge": "Gửi tin nhắn",
    "channel_info.send_mesasge": "Gửi tin nhắn",
    "channel_info.set_header": "Đặt tiêu đề",
    "channel_info.unarchive": "Hủy lưu trữ kênh",
    "channel_info.unarchive_description": "Bạn có chắc chắn muốn hủy lưu trữ {term} {name} không?",
    "channel_info.unarchive_failed": "Đã xảy ra lỗi khi cố hủy lưu trữ kênh {displayName}",
    "channel_info.unarchive_title": "Hủy lưu trữ {term}",
    "channel_intro.createdBy": "Được tạo bởi {user} vào {date}",
    "channel_intro.createdOn": "Được tạo vào {date}",
    "channel_list.channels_category": "Kênh truyền hình",
    "channel_list.dms_category": "Tin nhắn trực tiếp",
    "channel_list.favorites_category": "Yêu thích",
    "channel_list.find_channels": "Tìm kênh...",
    "channel_modal.makePrivate.description": "Khi một kênh được đặt thành riêng tư, chỉ các thành viên nhóm được mời mới có thể truy cập và tham gia vào kênh đó",
    "channel_modal.makePrivate.label": "Đặt ở chế độ riêng tư",
    "channel_notification_preferences.default": "(mặc định)",
    "channel_notification_preferences.muted_title": "Kênh này bị tắt tiếng",
    "channel_notification_preferences.notification.all": "Tất cả tin nhắn mới",
    "channel_notification_preferences.notification.mention": "Chỉ đề cập, tin nhắn trực tiếp",
    "channel_notification_preferences.notification.none": "Không có gì",
    "channel_notification_preferences.notify_about": "Thông báo cho tôi về...",
    "channel_notification_preferences.reset_default": "Đặt lại về mặc định",
    "channel_notification_preferences.thread_replies": "Trả lời trong chủ đề",
    "channel_notification_preferences.unmute_content": "Bật tiếng kênh",
    "connection_banner.connected": "Đã khôi phục kết nối",
    "connection_banner.connecting": "Đang kết nối...",
    "connection_banner.not_connected": "Không có kết nối Internet",
    "connection_banner.not_reachable": "Máy chủ không thể truy cập được",
    "create_direct_message.title": "Tạo tin nhắn trực tiếp",
    "create_post.thread_reply": "Trả lời chủ đề này...",
    "default_skin_tone": "Màu da mặc định",
    "display_settings.clock.military": "24 giờ",
    "display_settings.clock.standard": "12 giờ",
    "display_settings.clockDisplay": "Hiển thị đồng hồ",
    "display_settings.crt": "Chủ đề trả lời được thu gọn",
    "display_settings.crt.off": "Tắt",
    "display_settings.crt.on": "Bật",
    "display_settings.theme": "Giao diện",
    "display_settings.timezone": "Múi giờ",
    "display_settings.tz.auto": "Tự động",
    "display_settings.tz.manual": "Thủ công",
    "download.error": "Không thể tải xuống tệp. Thử lại sau",
    "edit_server.description": "Chỉ định tên hiển thị cho máy chủ này",
    "edit_server.display_help": "Máy chủ: {url}",
    "edit_server.save": "Lưu",
    "edit_server.saving": "Đang lưu",
    "edit_server.title": "Sửa tên máy chủ",
    "extension.no_memberships.description": "Để chia sẻ nội dung, bạn cần phải là thành viên của một nhóm trên máy chủ Mattermost.",
    "extension.no_memberships.title": "Chưa là thành viên của đội nào",
    "extension.no_servers.description": "Để chia sẻ nội dung, bạn cần đăng nhập vào máy chủ Mattermost.",
    "extension.no_servers.title": "Không được kết nối với bất kỳ máy chủ nào",
    "find_channels.directory": "Danh mục",
    "find_channels.new_channel": "Kênh mới",
    "find_channels.open_dm": "Mở tin nhắn trực tiếp",
    "find_channels.title": "Tìm kênh",
    "gallery.copy_link.failed": "Không thể sao chép liên kết vào khay nhớ tạm",
    "gallery.downloading": "Đang tải xuống...",
    "gallery.image_saved": "Đã lưu hình ảnh",
    "gallery.opening": "Đang mở...",
    "gallery.preparing": "Đang chuẩn bị...",
    "gallery.save_failed": "Không thể lưu tệp",
    "gallery.unsupported": "Bản xem trước không được hỗ trợ cho loại tệp này. Hãy thử tải xuống hoặc chia sẻ để mở nó trong một ứng dụng khác.",
    "gallery.video_saved": "Đã lưu video",
    "general_settings.about": "Giới thiệu về {appTitle}",
    "general_settings.advanced_settings": "Cài đặt nâng cao",
    "general_settings.display": "Hiển thị",
    "general_settings.help": "Trợ giúp",
    "general_settings.notifications": "Thông báo",
    "general_settings.report_problem": "Báo lỗi",
    "home.header.plus_menu": "Tuỳ chọn",
    "integration_selector.multiselect.submit": "Đã xong",
    "intro.add_members": "Thêm thành viên",
    "intro.channel_info": "Thông tin",
    "intro.created_by": "được tạo bởi {creator} vào {date}.",
    "intro.direct_message": "Đây là phần đầu cuộc trò chuyện của bạn với {teammate}. Tin nhắn và tệp được chia sẻ ở đây không được hiển thị cho bất kỳ ai khác.",
    "intro.group_message": "Đây là phần bắt đầu cuộc trò chuyện của bạn với nhóm này. Các tin nhắn và tệp được chia sẻ ở đây không được hiển thị cho bất kỳ ai khác bên ngoài nhóm.",
    "intro.private_channel": "Kênh riêng tư",
    "intro.public_channel": "Kênh công khai",
    "intro.townsquare": "Chào mừng bạn đến với {name}. Mọi người tự động trở thành thành viên của kênh này khi họ tham gia nhóm.",
    "intro.welcome": "Chào mừng bạn đến với kênh {displayName}.",
    "invite_people_to_team.message": "Đây là một liên kết để cộng tác và giao tiếp với chúng tôi trên Mattermost.",
    "invite_people_to_team.title": "Tham gia nhóm {team}",
    "invite.members.already_member": "Người này đã là một thành viên trong nhóm",
    "channel_notification_preferences.notification.thread_replies": "Thông báo cho tôi về các câu trả lời cho chủ đề tôi đang theo dõi trong kênh này",
    "intro.welcome.private": "Chỉ những thành viên được mời mới có thể xem các tin nhắn được đăng trong kênh riêng tư này.",
    "account.logout": "Đăng xuất",
    "alert.channel_deleted.description": "Kênh {displayName} đã được lưu trữ.",
    "channel_info.nickname": "Biệt danh",
    "channel_notification_preferences.muted_content": "Bạn có thể thay đổi cài đặt thông báo nhưng bạn sẽ không nhận được thông báo cho đến khi kênh được bật tiếng.",
    "channel_info.notification.none": "Không bao giờ",
    "intro.welcome.public": "Thêm một số thành viên nhóm khác vào kênh hoặc bắt đầu cuộc trò chuyện bên dưới.",
    "alert.push_proxy_error.description": "Do cấu hình cho máy chủ này, không thể nhận thông báo trong ứng dụng dành cho thiết bị di động. Liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn để biết thêm thông tin.",
    "invite.members.user_is_guest": "Liên hệ với quản trị viên của bạn để biến khách này thành thành viên chính thức",
    "channel_header.member_count": "{count, plural, one {# thành viên} other {# thành viên}}",
    "channel_info.convert_private_description": "Khi bạn chuyển đổi {displayName} thành kênh riêng tư, lịch sử và tư cách thành viên sẽ được giữ nguyên. Các tệp được chia sẻ công khai vẫn có thể truy cập được đối với bất kỳ ai có liên kết. Tư cách thành viên trong một kênh riêng tư chỉ bằng lời mời.\n\nThay đổi là vĩnh viễn và không thể hoàn tác.\n\nBạn có chắc chắn muốn chuyển đổi {displayName} thành một kênh riêng tư không?"
}