Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (939 of 939 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ru/

assets/base/i18n/ru.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "mobile.reset_status.title_ooo": "Выключить \"Не на работе\"?",
     "mobile.routes.code": "{language} код",
     "mobile.routes.code.noLanguage": "Код",
-    "mobile.routes.custom_status": "Установить статус",
+    "mobile.routes.custom_status": "Установить пользовательский статус",
     "mobile.routes.table": "Таблица",
     "mobile.routes.user_profile": "Профиль",
     "mobile.search.jump": "Перейти к недавним сообщениям",
@@ -540,7 +540,7 @@
     "display_settings.clock.military": "24-час",
     "custom_status.suggestions.title": "Предложения",
     "custom_status.suggestions.recent_title": "Недавние",
-    "custom_status.set_status": "Установить статус",
+    "custom_status.set_status": "Установить пользовательский статус",
     "create_post.thread_reply": "Ответить в этом обсуждении...",
     "create_direct_message.title": "Создать личное сообщение",
     "mobile.calls_not_available_msg": "Обратитесь к системному администратору, чтобы включить эту функцию.",
@@ -925,5 +925,17 @@
     "connection_banner.not_connected": "Нет соединения с интернетом",
     "connection_banner.connected": "Соединение восстановлено",
     "thread.loadingReplies": "Загрузка ответов...",
-    "mobile.calls_open_channel": "Открыть канал"
+    "mobile.calls_open_channel": "Открыть канал",
+    "video.download_description": "Для воспроизведения этого видео необходимо загрузить его.",
+    "user.edit_profile.profile_photo.change_photo": "Изменить фотографию профиля",
+    "user_status.title": "Статус",
+    "user_status.online": "В сети",
+    "user_status.offline": "Не в сети",
+    "user_status.dnd": "Не беспокоить",
+    "user_status.away": "Отошёл",
+    "mobile.camera_type.title": "Параметры камеры",
+    "join_team.error.title": "Ошибка при вступлении в команду",
+    "join_team.error.message": "Произошла ошибка при вступлении в команду",
+    "join_team.error.group_error": "Вы должны быть участником связанной группы, чтобы присоединиться к этой команде.",
+    "connection_banner.connecting": "Подключение..."
 }