Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1374 of 1374 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/cs/
This commit is contained in:
Martin Mičuda
2025-08-04 05:47:17 +00:00
committed by Tom De Moor
parent b2820aca07
commit 9f92c0c83b

View File

@@ -996,6 +996,15 @@
"playbook_run.checklist.dueIn": "Splatné {dueDate}",
"playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Spustit znovu)",
"playbook_run.out_of_date_header.message": "Nelze se připojit k serveru. Obsah může být zastaralý. Naposledy aktualizováno {lastUpdated}.",
"playbooks.fetch_error.OK": "Dobře",
"playbooks.fetch_error.description": "Nemáte oprávnění k zobrazení tohoto běhu nebo již nemusí existovat.",
"playbooks.fetch_error.title": "Nelze otevřít běh",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "OK",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Playbooky nejsou na tomto serveru povoleny nebo není podporována verze Playbooků. Obraťte se na svého správce systému.",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Playbooky nejsou dostupné",
"playbooks.only_runs_available.description": "Na mobilu jsou k dispozici pouze spuštěné Playbooky. Pro přístup k Playbooku použijte desktopovou nebo webovou aplikaci.",
"playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
"playbooks.only_runs_available.title": "Playbooky nejsou dostupné",
"playbooks.playbook_run.error.description": "Prosím zkontrolujte svoje připojení k síti nebo zkuste znovu později.",
"playbooks.playbook_run.error.title": "Nelze načíst podrobnosti spuštění",
"playbooks.playbook_run.finished": "Dokončeno",
@@ -1010,11 +1019,17 @@
"playbooks.playbook_run.tasks": "Úkoly",
"playbooks.playbook_run.title": "Běh příručky",
"playbooks.playbooks_runs.title": "Běhy příručky",
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Na mobilu jsou k dispozici pouze spuštěné Playbooky. Pro vyplnění zpětného hodnocení běhu použijte desktopovou nebo webovou aplikaci.",
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Zpětné hodnocení běhu Playbooku není k dispozici",
"playbooks.runs.finished.description": "Když se běh v tomto kanálu dokončí, uvidíte ho zde.",
"playbooks.runs.finished.title": "Žádné ukončené běhy",
"playbooks.runs.in_progress.description": "Když se běh v tomto kanálu začne, uvidíte ho zde.",
"playbooks.runs.in_progress.title": "Žádná probíhající běhy",
"playbooks.runs.show_more": "Zobrazit Více",
"playbooks.status_update_post.num_tasks": "{numTasksChecked, number} z {numTasks, number} {numTasks, plural, =1 {úkolu} other {úkolů}} zaškrtnuto",
"playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {účastník} other {účastníků}}",
"playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} zveřejnil aktualizaci pro [{runName}]({link})",
"plus_menu.browse_channels.title": "Procházet Kanály",
"plus_menu.create_new_channel.title": "Vytvořit Nový kanál",
"plus_menu.invite_people_to_team.title": "Pozvěte lidi do týmu",