translations PR 20190314 (#2646)

This commit is contained in:
Elias Nahum
2019-03-14 13:41:58 -03:00
committed by GitHub
parent 779306ae6f
commit 2f7a12bc16
15 changed files with 210 additions and 285 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"about.date": "Build-Datum:",
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition",
"about.enterpriseEditionLearn": "Mehr über die Enterprise Edition erfahren auf ",
"about.enterpriseEditionSt": "Moderne Kommunikation hinter Ihrer Firewall.",
"about.enterpriseEditionSt": "Moderne Kommunikation hinter ihrer Firewall.",
"about.hash": "Build Hash:",
"about.hashee": "EE Build Hash:",
"about.teamEditionLearn": "Schließen Sie sich der Mattermost Community an auf ",
@@ -79,7 +79,7 @@
"intro_messages.channel": "Kanal",
"intro_messages.creator": "Dies ist der Start von {type} {name}, erstellt durch {creator} am {date}.",
"intro_messages.group": "Privater Kanal",
"intro_messages.group_message": "Dies ist der Start Ihres Gruppennachrichten-Verlaufs mit diesen Teammitgliedern. Nachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.",
"intro_messages.group_message": "Dies ist der Start ihres Gruppennachrichten-Verlaufs mit diesen Teammitgliedern. Nachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.",
"intro_messages.noCreator": "Dies ist der Start von {type} {name}, erstellt am {date}.",
"intro_messages.onlyInvited": " Nur eingeladene Mitglieder können diesen privaten Kanal sehen.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "wurden durch {actor} **dem Kanal hinzugefügt**.",
@@ -92,7 +92,7 @@
"last_users_message.others": "{numOthers} andere ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "wurden **aus dem Kanal entfernt**.",
"last_users_message.removed_from_team.type": "wurden **aus dem Team entfernt**.",
"login_mfa.enterToken": "Um Ihre Anmeldung zu vervollständigen, geben Sie bitte den Token des Authenticators ein",
"login_mfa.enterToken": "Um ihre Anmeldung zu vervollständigen, geben Sie bitte den Token des Authenticators ein",
"login_mfa.token": "MFA Token",
"login_mfa.tokenReq": "Bitte geben Sie den MFA Token ein",
"login.email": "E-Mail-Adresse",
@@ -100,14 +100,14 @@
"login.invalidPassword": "Ihr Passwort ist falsch.",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP-Benutzername",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP-Benutzername",
"login.noEmail": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
"login.noEmailLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder {ldapUsername} ein",
"login.noEmailUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Benutzernamen ein",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Benutzername oder {ldapUsername} ein",
"login.noLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihren {ldapUsername} ein",
"login.noPassword": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein",
"login.noUsername": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
"login.noUsernameLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder {ldapUsername} ein",
"login.noEmail": "Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse ein",
"login.noEmailLdapUsername": "Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse oder {ldapUsername} ein",
"login.noEmailUsername": "Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse oder Benutzernamen ein",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Bitte geben Sie ihre E-Mail-Adresse, Benutzername oder {ldapUsername} ein",
"login.noLdapUsername": "Bitte geben Sie ihren {ldapUsername} ein",
"login.noPassword": "Bitte geben Sie ihr Passwort ein",
"login.noUsername": "Bitte geben Sie ihren Benutzernamen ein",
"login.noUsernameLdapUsername": "Bitte geben Sie ihren Benutzernamen oder {ldapUsername} ein",
"login.or": "oder",
"login.password": "Passwort",
"login.signIn": "Anmelden",
@@ -157,7 +157,7 @@
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} archivieren",
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} verlassen",
"mobile.channel_info.alertYes": "Ja",
"mobile.channel_info.delete_failed": "Der Kanal {displayName} konnte nicht archiviert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.channel_info.delete_failed": "Der Kanal {displayName} konnte nicht archiviert werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.channel_info.edit": "Kanal bearbeiten",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Privater Kanal",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Öffentlicher Kanal",
@@ -212,7 +212,7 @@
"mobile.downloader.disabled_description": "Das Herunterladen von Dateien ist auf diesem Server deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie ihren Systemadministrator.\n",
"mobile.downloader.disabled_title": "Herunterladen deaktiviert",
"mobile.downloader.downloading": "Wird heruntergeladen...",
"mobile.downloader.failed_description": "Beim Herunterladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.\n",
"mobile.downloader.failed_description": "Beim Herunterladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.\n",
"mobile.downloader.failed_title": "Herunterladen gescheitert",
"mobile.downloader.image_saved": "Bild gespeichert",
"mobile.downloader.video_saved": "Video gespeichert",
@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Dateiaustausch ist auf ein Maximum von 5 Dateien begrenzt.",
"mobile.extension.max_file_size": "Dateianhänge, die in Mattermost geteilt werden, müssen kleiner als {size} sein.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost benötigt Zugriff auf den Gerätespeicher, um Dateien teilen zu können.",
"mobile.extension.posting": "Sende...",
"mobile.extension.title": "In Mattermost teilen",
"mobile.failed_network_action.description": "Es scheint ein Problem mit ihrer Internetverbindung zu geben. Stellen Sie sicher, dass Sie über eine aktive Verbindung verfügen und versuchen Sie es erneut.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Erneut versuchen",
@@ -258,12 +257,12 @@
"mobile.intro_messages.default_welcome": "Willkommen bei {name}!",
"mobile.intro_messages.DM": "Dies ist der Start der Privatnachrichten mit {teammate}. Privatnachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.",
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Um Fotos und Videos in ihrer Bibliothek speichern zu können, ändern Sie bitte ihre Berechtigungseinstellungen.",
"mobile.join_channel.error": "Dem Kanal {displayName} konnte nicht beigetreten werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.join_channel.error": "Dem Kanal {displayName} konnte nicht beigetreten werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.loading_channels": "Lade Kanäle...",
"mobile.loading_members": "Lade Mitglieder...",
"mobile.loading_options": "Lade Optionen...",
"mobile.loading_posts": "Lade Nachrichten...",
"mobile.login_options.choose_title": "Wählen Sie Ihre Anmeldemethode",
"mobile.login_options.choose_title": "Wählen Sie ihre Anmeldemethode",
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Nachricht",
"mobile.managed.blocked_by": "Blockiert durch {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Beenden",
@@ -326,8 +325,8 @@
"mobile.offlineIndicator.connected": "Verbunden",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Verbinde...",
"mobile.offlineIndicator.offline": "Keine Internetverbindung",
"mobile.open_dm.error": "Der Direktnachrichtenkanal mit {displayName} konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.open_gm.error": "Der Gruppennachrichtenkanal mit diesen Benutzern konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.open_dm.error": "Der Direktnachrichtenkanal mit {displayName} konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.open_gm.error": "Der Gruppennachrichtenkanal mit diesen Benutzern konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.open_unknown_channel.error": "Konnte Kanal nicht beitreten. Bitte setzen Sie den Cache zurück und versuchen es erneut.",
"mobile.pinned_posts.empty_description": "Wichtige Elemente anheften durch gedrückt halten einer Nachricht und wählen von \"An Kanal anheften\".",
"mobile.pinned_posts.empty_title": "Keine angehefteten Nachrichten",
@@ -405,7 +404,7 @@
"mobile.select_team.join_open": "Offene Teams, denen Sie beitreten können",
"mobile.select_team.no_teams": "Es sind keine Teams zum Betreten für Sie verfügbar.",
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
"mobile.server_upgrade.description": "\nEine Serveraktualisierung ist erforderlich um die Mattermost-App zu verwenden. Bitte Fragen Sie Ihren Systemadministrator für Details.\n",
"mobile.server_upgrade.description": "\nEine Serveraktualisierung ist erforderlich, um die Mattermost-App zu verwenden. Bitte Fragen Sie ihren Systemadministrator für Details.\n",
"mobile.server_upgrade.title": "Serveraktualisierung erforderlich",
"mobile.server_url.invalid_format": "URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
"mobile.session_expired": "Sitzung abgelaufen: Bitte anmelden um weiterhin Benachrichtigungen zu erhalten.",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Offline",
"mobile.set_status.online": "Online",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Nach Aktualisierungen suchen",
"mobile.share_extension.cancel": "Abbrechen",
"mobile.share_extension.channel": "Kanal",
"mobile.share_extension.error_close": "Schließen",
"mobile.share_extension.error_message": "Es ist ein Fehler bei der Verwendung der Teilen-Erweiterung aufgetreten.",
"mobile.share_extension.error_title": "Erweiterungs-Fehler",
"mobile.share_extension.post_error": "Fehler beim Senden der Nachricht. Bitte erneut versuchen.",
"mobile.share_extension.send": "Senden",
"mobile.share_extension.team": "Team",
"mobile.suggestion.members": "Mitglieder",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Abbrechen",
@@ -428,7 +424,7 @@
"mobile.terms_of_service.alert_retry": "Erneut versuchen",
"mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Internetverbindung verfügen und probieren Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie ihren Systemadministrator.",
"mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Konnte Nutzungsbedingungen nicht laden.",
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren, bevor Sie {siteName} verwenden können. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für mehr Details.",
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren, bevor Sie {siteName} verwenden können. Bitte kontaktieren Sie ihren Systemadministrator für mehr Details.",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Automatisch einstellen",
"mobile.timezone_settings.manual": "Zeitzone ändern",
"mobile.timezone_settings.select": "Zeitzone auswählen",
@@ -453,7 +449,7 @@
"navbar.leave": "Kanal verlassen",
"password_form.title": "Passwort zurücksetzen",
"password_send.checkInbox": "Bitte prüfen Sie den Posteingang.",
"password_send.description": "Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie die E-Mail-Adresse an, die Sie zur Registrierung verwendet haben",
"password_send.description": "Um ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie die E-Mail-Adresse an, die Sie zur Registrierung verwendet haben",
"password_send.error": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"password_send.link": "Falls das Konto existiert, wurde eine E-Mail zur Passwortzurücksetzung gesendet an:",
"password_send.reset": "Mein Passwort zurücksetzen",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "System",
"post_message_view.edited": "(bearbeitet)",
"posts_view.newMsg": "Neue Nachrichten",
"quick_switch_modal.teams": "Teams",
"rename_channel.handleHolder": "Kleinbuchstaben oder Ziffern",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Ein Teil dieses Nachrichtenverlaufes wurde wegen einer Datenaufbewahrungsrichtlinie gelöscht. Sie können nicht länger auf diesen Strang antworten.",
@@ -519,11 +514,11 @@
"user.settings.general.emailCantUpdate": "E-Mail muss im Web-Client oder der Desktop-App geändert werden.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch GitLab. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch Google. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Benachrichtigungen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailHelp2": "E-Mails wurden durch Ihren Systemadministrator deaktiviert. Es werden keine Benachrichtigungen versendet bis dies aktiviert wird.",
"user.settings.general.emailHelp2": "E-Mails wurden durch ihren Systemadministrator deaktiviert. Es werden keine Benachrichtigungen versendet bis dies aktiviert wird.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch AD/LDAP. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Benachrichtigungen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch Office 365. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Benachrichtigungen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch SAML. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Benachrichtigungen lautet {email}.",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dieses Feld wird durch Ihren Login Provider festgelegt. Wenn Sie es ändern möchten, müssen Sie dies durch den Login Provider tun.",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dieses Feld wird durch ihren Login-Provider festgelegt. Wenn Sie es ändern möchten, müssen Sie dies durch den Login-Provider tun.",
"user.settings.general.firstName": "Vorname",
"user.settings.general.lastName": "Nachname",
"user.settings.general.nickname": "Spitzname",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Compartir está limitado a un máximo de 5 archivos.",
"mobile.extension.max_file_size": "Los archivos a compartir en Mattermost no deben superar los {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost necesita acceso al almacenamiento del dispositivo para poder compartir archivos.",
"mobile.extension.posting": "Publicando...",
"mobile.extension.title": "Compartir en Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "Parece haber un problema con tu conexión de internet. Asegura que tienes una conexión activa e intenta de nuevo.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Intentar de nuevo",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Desconectado",
"mobile.set_status.online": "En línea",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Comprobar actualizaciones",
"mobile.share_extension.cancel": "Cancelar",
"mobile.share_extension.channel": "Canal",
"mobile.share_extension.error_close": "Cerrar",
"mobile.share_extension.error_message": "Ocurrió un error utilizando la extensión para compartir.",
"mobile.share_extension.error_title": "Error en la Extensión",
"mobile.share_extension.post_error": "Ocurrió un error mientras se enviaba el mensaje. Inténtelo de nuevo.",
"mobile.share_extension.send": "Enviar",
"mobile.share_extension.team": "Equipo",
"mobile.suggestion.members": "Miembros",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Cancelar",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Sistema",
"post_message_view.edited": "(editado)",
"posts_view.newMsg": "Nuevos Mensajes",
"quick_switch_modal.teams": "Equipos",
"rename_channel.handleHolder": "Debe tener caracteres alfanuméricos y en minúscula",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Parte de esta conversación ha sido eliminada debido a la política de retención de datos. No se puede seguir respondiendo a esta conversación.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Le partage est limité à un maximum de 5 fichiers.",
"mobile.extension.max_file_size": "Les fichiers partagés dans Mattermost doivent faire moins de {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost requiert l'accès au stockage de l'appareil pour partager des fichiers.",
"mobile.extension.posting": "Envoi en cours...",
"mobile.extension.title": "Partager dans Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "Il semble y avoir un problème avec votre connexion Internet. Veuillez vous assurer d'avoir une connexion active et réessayez.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Réessayer",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Hors ligne",
"mobile.set_status.online": "En ligne",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Vérifier la disponibilité de mises à jour",
"mobile.share_extension.cancel": "Annuler",
"mobile.share_extension.channel": "Canal",
"mobile.share_extension.error_close": "Quitter",
"mobile.share_extension.error_message": "Une erreur s'est produite lors de l'utilisation de l'extension de partage.",
"mobile.share_extension.error_title": "Erreur d'extension",
"mobile.share_extension.post_error": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du message. Veuillez réessayer.",
"mobile.share_extension.send": "Envoyer",
"mobile.share_extension.team": "Équipe",
"mobile.suggestion.members": "Membres",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Annuler",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Système",
"post_message_view.edited": "(édité)",
"posts_view.newMsg": "Nouveaux messages",
"quick_switch_modal.teams": "Équipes",
"rename_channel.handleHolder": "caractères alphanumériques minuscules",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Une partie de ce fil de discussion a été supprimée à cause d'une politique de rétention de données. Vous ne pouvez plus répondre à ce fil.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "La condivisione è limitata ad un massimo di 5 file.",
"mobile.extension.max_file_size": "I file allegati condivisi in Mattermost devono essere più piccoli di {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost necessità di accedere alla memoria del dispositivo per condividere i file.",
"mobile.extension.posting": "Pubblicazione in corso...",
"mobile.extension.title": "Condividi in Mattermos",
"mobile.failed_network_action.description": "Sembra esserci un problema con la tua connessione internet. Assicurati di avere una connessione attiva e riprova.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Riprova",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Offline",
"mobile.set_status.online": "Online",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Controlla aggiornamenti",
"mobile.share_extension.cancel": "Annulla",
"mobile.share_extension.channel": "Canale",
"mobile.share_extension.error_close": "Chiudi",
"mobile.share_extension.error_message": "Si è verificato un errore durante l'utilizzo dell'estensione di condivisione.",
"mobile.share_extension.error_title": "Errore Estensione",
"mobile.share_extension.post_error": "Si è verificato un errore durante la pubblicazione del messaggio. Per favore riprova.",
"mobile.share_extension.send": "Invia",
"mobile.share_extension.team": "Gruppo",
"mobile.suggestion.members": "Membri",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Annulla",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Sistema",
"post_message_view.edited": "(modificato)",
"posts_view.newMsg": "Nuovo Messaggio",
"quick_switch_modal.teams": "Gruppi",
"rename_channel.handleHolder": "caratteri alfanumerici minuscoli",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Parte di questa discussione può essere stata eliminata a causa di un politica di ritenzione dei dati. Non puoi più rispondere in questa discussione.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "共有は最大5ファイルまでに制限されています。",
"mobile.extension.max_file_size": "Mattermostで共有される添付ファイルは {size} 以下でなくてはなりません。",
"mobile.extension.permission": "ファイルを共有するためにMattermostがデバイスへのアクセスを要求しています。",
"mobile.extension.posting": "投稿しています...",
"mobile.extension.title": "Mattermostで共有する",
"mobile.failed_network_action.description": "インターネット接続に問題があるようです。接続を確認し、再度実行してください。",
"mobile.failed_network_action.retry": "再実行",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "オフライン",
"mobile.set_status.online": "オンライン",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "更新の確認",
"mobile.share_extension.cancel": "キャンセル",
"mobile.share_extension.channel": "チャンネル",
"mobile.share_extension.error_close": "閉じる",
"mobile.share_extension.error_message": "共有の拡張機能を使用する際にエラーが発生しました。",
"mobile.share_extension.error_title": "拡張機能エラー",
"mobile.share_extension.post_error": "メッセージを投稿する際にエラーが発生しました。再度実行してください。",
"mobile.share_extension.send": "送信する",
"mobile.share_extension.team": "チーム",
"mobile.suggestion.members": "メンバー",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "キャンセル",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "システム",
"post_message_view.edited": "(編集済)",
"posts_view.newMsg": "新しいメッセージ",
"quick_switch_modal.teams": "チーム",
"rename_channel.handleHolder": "小文字の英数字にしてください",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "このスレッドの一部はデータ保持ポリシーによって削除されました。このスレッドに返信することはできません。",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Sharing is limited to a maximum of 5 files.",
"mobile.extension.max_file_size": "File attachments shared in Mattermost must be less than {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost needs access to the device storage to share files.",
"mobile.extension.posting": "테스트 중...",
"mobile.extension.title": "Share in Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "There seems to be a problem with your internet connection. Make sure you have an active connection and try again.",
"mobile.failed_network_action.retry": "다시 시도",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "오프라인",
"mobile.set_status.online": "온라인",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Check for Updates",
"mobile.share_extension.cancel": "취소",
"mobile.share_extension.channel": "채널",
"mobile.share_extension.error_close": "닫기",
"mobile.share_extension.error_message": "An error has occurred while using the share extension.",
"mobile.share_extension.error_title": "Extension Error",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "보내기",
"mobile.share_extension.team": "서비스 약관",
"mobile.suggestion.members": "멤버",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "취소",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "시스템",
"post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.newMsg": "새로운 메시지",
"quick_switch_modal.teams": "팀",
"rename_channel.handleHolder": "Must be lowercase alphanumeric characters",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Part of this thread has been deleted due to a data retention policy. You can no longer reply to this thread.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Sharing is limited to a maximum of 5 files.",
"mobile.extension.max_file_size": "File attachments shared in Mattermost must be less than {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost needs access to the device storage to share files.",
"mobile.extension.posting": "Testen...",
"mobile.extension.title": "Share in Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "There seems to be a problem with your internet connection. Make sure you have an active connection and try again.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Try Again",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Offline",
"mobile.set_status.online": "Online",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Check for Updates",
"mobile.share_extension.cancel": "Annuleren",
"mobile.share_extension.channel": "Kanaal",
"mobile.share_extension.error_close": "Afsluiten",
"mobile.share_extension.error_message": "An error has occurred while using the share extension.",
"mobile.share_extension.error_title": "Extension Error",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "Verzenden",
"mobile.share_extension.team": "Termen",
"mobile.suggestion.members": " Leden",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Annuleren",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "System",
"post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.newMsg": "Nieuwe berichten",
"quick_switch_modal.teams": "Termen",
"rename_channel.handleHolder": "Kan enkel kleine letters en nummers zijn",
"rename_channel.url": "URL:",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Part of this thread has been deleted due to a data retention policy. You can no longer reply to this thread.",

View File

@@ -7,12 +7,12 @@
"about.hashee": "Hash Kompilacji Enterprise:",
"about.teamEditionLearn": "Dołącz do społeczności Mattermost na ",
"about.teamEditionSt": "Cała komunikacja Twojego zespołu w jednym miejscu, z natychmiastowym przeszukiwaniem i dostępna z każdego miejsca.",
"about.teamEditiont0": "Wydanie Zespołowe",
"about.teamEditiont0": "Edycja Zespołowa",
"about.teamEditiont1": "Wydanie Enterprise",
"about.title": "O Mattermost",
"announcment_banner.dont_show_again": "Nie pokazuj ponownie",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} dodany do kanału przez {username}",
"archivedChannelMessage": "Przeglądasz **zarchiwizowany kanał**. Nowe wiadomości nie mogą być dodawane.",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} został dodany do kanału przez {username}",
"archivedChannelMessage": "Przeglądasz **zarchiwizowany kanał**. Nowe wiadomości nie mogą być wysłane.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Zamknij Kanał",
"channel_header.addMembers": "Dodaj Użytkowników",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (Ty) ",
@@ -33,39 +33,39 @@
"channel_modal.optional": "(opcjonalne)",
"channel_modal.purpose": "Cel",
"channel_modal.purposeEx": "Np: \"Kanał do zgłaszania bugów i usprawnień\"",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignore @channel, @here, @all",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignoruj @channel, @here, @all",
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Wycisz kanał",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} and {lastUser} were **added to the channel** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **added to the channel** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "You were **added to the channel** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} **added to the channel** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} were **added to the team** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **added to the team** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "You were **added to the team** by {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} and {secondUser} **added to the team** by {actor}.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} and {lastUser} **joined the channel**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **joined the channel**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} **joined the channel**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **joined the team**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **joined the team**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} and {secondUser} **joined the team**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} and {lastUser} **left the channel**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **left the channel**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} **left the channel**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} **left the team**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **left the team**.",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} and {secondUser} **left the team**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} and {lastUser} were **removed from the channel**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} was **removed from the channel**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "You were **removed from the channel**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} and {secondUser} were **removed from the channel**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} and {lastUser} were **removed from the team**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} was **removed from the team**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "You were **removed from the team**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} and {secondUser} were **removed from the team**.",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} i {lastUser} zostali **dodani do kanału** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} został **dodany do kanału** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Zostałeś **dodany do kanału** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} i {secondUser} zostali **dodani do kanału** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} i {lastUser} zostali **dodani do zespołu** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} został **dodany do zespołu** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Zostałeś **dodany do zespołu** przez {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} i {secondUser} zostali **dodani do zespołu** przez {actor}.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} i {lastUser} **dołączyli do kanału**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **dołączył do kanału**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} i {secondUser} **dołączyli do kanału**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} i {lastUser} **dołączyli do zespołu**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **dołączył do zespołu**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} i {secondUser} **dołączyli do zespołu**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} i {lastUser} **opuścili kanał**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **opuścił kanał**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} i {secondUser} **opuścili kanał**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} i {lastUser} **opuścili zespół**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **opuścił zespół**.",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} i {secondUser} **opuścili zespół**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} i {lastUser} zostali **usunięci z kanału**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} został **usunięty z kanału**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Ty zostałeś **usunięty z kanału**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} i {secondUser} zostali **usunięci z kanału**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} i {lastUser} zostali **usunięci z zespołu**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} został **usunięty z zespołu**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Zostałeś **usunięty z zespołu**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} i {secondUser} zostali **usunięci z zespołu**.",
"combined_system_message.you": "Ty",
"create_comment.addComment": "Dodaj komentarz...",
"create_post.deactivated": "You are viewing an archived channel with a deactivated user.",
"create_post.deactivated": "Przeglądasz zarchiwizowany kanał z deaktywowanym użytkownikiem.",
"create_post.write": "Napisz wiadomość...",
"edit_post.editPost": "Edytuj post...",
"edit_post.save": "Zapisz",
@@ -82,16 +82,16 @@
"intro_messages.group_message": "To jest początek historii wiadomości grupowych z tymi zespołami. Wiadomości i pliki udostępnione w tym miejscu nie są wyświetlane osobom spoza tego obszaru.",
"intro_messages.noCreator": "To początek {type} {name}, utworzony {date}.",
"intro_messages.onlyInvited": " Tylko zaproszeni użytkownicy mogą zobaczyć ten prywatny kanał.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "were **added to the channel** by {actor}.",
"last_users_message.added_to_team.type": "were **added to the team** by {actor}.",
"last_users_message.first": "{firstUser} and ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**joined the channel**.",
"last_users_message.joined_team.type": "**joined the team**.",
"last_users_message.left_channel.type": "**left the channel**.",
"last_users_message.left_team.type": "**left the team**.",
"last_users_message.others": "{numOthers} others ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "were **removed from the channel**.",
"last_users_message.removed_from_team.type": "were **removed from the team**.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "został **dodany do kanału** przez {actor}.",
"last_users_message.added_to_team.type": "został **dodany do zespołu** przez {actor}.",
"last_users_message.first": "{firstUser} i ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**dołączył do kanału**.",
"last_users_message.joined_team.type": "**dołączył do zespołu**.",
"last_users_message.left_channel.type": "**opuścił kanał**.",
"last_users_message.left_team.type": "**opuścił zespół**.",
"last_users_message.others": "{numOthers} innych ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "został **usunięty z kanału**.",
"last_users_message.removed_from_team.type": "został **usunięty z zespołu**.",
"login_mfa.enterToken": "Aby zakończyć procedurę logowania, proszę wpisać token uwierzytelniający z smartfonu",
"login_mfa.token": "MFA Token",
"login_mfa.tokenReq": "Wprowadź token MFA",
@@ -116,8 +116,8 @@
"mobile.about.appVersion": "Wersja Aplikacji: {version} (Build {number})",
"mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.",
"mobile.about.database": "Baza Danych: {type}",
"mobile.about.licensed": "Licensed to: {company}",
"mobile.about.powered_by": "{site} is powered by Mattermost",
"mobile.about.licensed": "Licencjonowany dla: {company}",
"mobile.about.powered_by": "{site} jest napędzana przez Mattermost",
"mobile.about.serverVersion": "Wersja Serwera: {version} (Build {number})",
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Wersja Serwera: {version}",
"mobile.account_notifications.reply.header": "WYSYŁAJ POWIADOMIENIA DLA",
@@ -126,38 +126,38 @@
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Wątki, które rozpocząłem lub w których uczestniczę",
"mobile.account.settings.cancel": "Anuluj",
"mobile.account.settings.save": "Zapisz",
"mobile.action_menu.select": "Select an option",
"mobile.action_menu.select": "Wybierz opcję",
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Wyświetlanie czasu",
"mobile.advanced_settings.delete": "Usuń",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nThis will reset all offline data and restart the app. You will be automatically logged back in once the app restarts.\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Delete Documents & Data",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Strefa Czasowa",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nTa opcja zresetuje wszystkie dane Offline oraz zrestartuje aplikację. Zostaniesz automatycznie zalogowany ponownie po restarcie aplikacji.\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Usuń dokumenty i dane",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Strefa czasowa",
"mobile.advanced_settings.title": "Zaawansowane Ustawienia",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "Aby zapisać obrazy i filmy do biblioteki, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Camera access is required",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "Aby robić zdjęcia i filmy używając aparatu, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Wymagane są uprawnienia Aparatu",
"mobile.android.permission_denied_dismiss": "Odrzuć",
"mobile.android.permission_denied_retry": "Set permission",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Aby zapisać obrazy i filmy do biblioteki, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "Photo library access is required",
"mobile.android.storage_permission_denied_description": "Aby zapisać obrazy i filmy do biblioteki, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.storage_permission_denied_title": "File Storage access is required",
"mobile.android.videos_permission_denied_description": "Aby zapisać obrazy i filmy do biblioteki, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.videos_permission_denied_title": "Video library access is required",
"mobile.announcement_banner.title": "Announcement",
"mobile.authentication_error.message": "Mattermost has encountered an error. Please re-authenticate to start a new session.",
"mobile.authentication_error.title": "Błąd Autoryzacji",
"mobile.calendar.dayNames": "Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday",
"mobile.calendar.dayNamesShort": "Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat",
"mobile.android.permission_denied_retry": "Ustaw uprawienia",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Aby wgrywać obrazy i filmy z twojej biblioteki, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "Dostęp do biblioteki zdjęć jest wymagany",
"mobile.android.storage_permission_denied_description": "Aby wgrywać obrazy i filmy z twojego urządzenia Android, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.storage_permission_denied_title": "Dostęp do plików jest wymagany",
"mobile.android.videos_permission_denied_description": "Aby wgrywać obrazy i filmy z twojej biblioteki, proszę zmień swoje ustawienia uprawnień.",
"mobile.android.videos_permission_denied_title": "Dostęp do biblioteki filmów jest wymagany",
"mobile.announcement_banner.title": "Ogłoszenie",
"mobile.authentication_error.message": "Mattermost napotkał błąd. Proszę autoryzuj się ponownie aby rozpocząć nową sesję.",
"mobile.authentication_error.title": "Błąd autoryzacji",
"mobile.calendar.dayNames": "Niedziela,Poniedziałek,Wtorek,Środa,Czwartek,Piątek,Sobota",
"mobile.calendar.dayNamesShort": "Nd,Pn,Wt,Śr,Czw,Pt,Sob",
"mobile.calendar.monthNames": "Styczeń,Luty,Marzec,Kwiecień,Maj,Czerwiec,Lipiec,Sierpień,Wrzesień,Październik,Listopad,Grudzień",
"mobile.calendar.monthNamesShort": "Sty,Lut,Mar,Kwi,Lip,Sie,Wrz,Paź,Lis,Gru",
"mobile.channel_drawer.search": "Jump to...",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Jesteś pewien, że chcesz opuścić {term} {name}?",
"mobile.channel_drawer.search": "Przejdź do...",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Jesteś pewien, że chcesz zarchiwizować {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Jesteś pewien, że chcesz opuścić {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertNo": "Nie",
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Archiwizuj {term}",
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Opuść {term}",
"mobile.channel_info.alertYes": "Tak",
"mobile.channel_info.delete_failed": "Nie można dołączyć do kanału {displayName}. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.channel_info.delete_failed": "Nie można zarchiwizować kanału {displayName}. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.channel_info.edit": "Edytuj Kanał",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Prywatny kanał",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Kanał publiczny",
@@ -169,7 +169,7 @@
"mobile.channel_list.members": "CZŁONKOWIE",
"mobile.channel_list.not_member": "NIE JEST UŻYTKOWNIKIEM",
"mobile.channel_list.unreads": "NIEPRZECZYTANE",
"mobile.channel_members.add_members_alert": "Musisz wybrać co najmniej jednego użytkownika, który ma zostać usunięty z kanału.",
"mobile.channel_members.add_members_alert": "Musisz wybrać co najmniej jednego użytkownika, który ma zostać dodany kanału.",
"mobile.channel.markAsRead": "Oznacz Jako Przeczytane",
"mobile.client_upgrade": "Zaktualizuj Aplikacje",
"mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Nowa wersja jest dostępna do pobrania.",
@@ -180,15 +180,15 @@
"mobile.client_upgrade.download_error.title": "Nie można Zainstalować Aktualizacji",
"mobile.client_upgrade.latest_version": "Wersja Serwera: {version}",
"mobile.client_upgrade.listener.dismiss_button": "Odrzuć",
"mobile.client_upgrade.listener.learn_more_button": "Learn More",
"mobile.client_upgrade.listener.message": "A client upgrade is available!",
"mobile.client_upgrade.listener.upgrade_button": "Upgrade",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_subtitle": "Please update the app to continue.",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_title": "Update Required",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_subtitle": "You already have the latest version.",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_title": "Your App Is Up to Date",
"mobile.client_upgrade.listener.learn_more_button": "Dowiedz się więcej",
"mobile.client_upgrade.listener.message": "Dostępna jest aktualizacja aplikacji klienckiej!",
"mobile.client_upgrade.listener.upgrade_button": "Aktualizuj",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_subtitle": "Proszę zaktualizować aplikację, aby kontynuować.",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_title": "Wymagana jest aktualizacja",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_subtitle": "Masz już najnowszą wersję.",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_title": "Twoja aplikacja jest już aktualna",
"mobile.client_upgrade.upgrade": "Zaktualizuj",
"mobile.commands.error_title": "Error Executing Command",
"mobile.commands.error_title": "Błąd wykonywania komendy",
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "Odrzuć wszystkie",
"mobile.components.select_server_view.connect": "Połączono",
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Łączenie...",
@@ -198,56 +198,55 @@
"mobile.create_channel": "Utwórz",
"mobile.create_channel.private": "Nowy kanał prywatny",
"mobile.create_channel.public": "Nowy kanał publiczny",
"mobile.create_post.read_only": "This channel is read-only",
"mobile.create_post.read_only": "Ten kanał jest tylko-do-odczytu",
"mobile.custom_list.no_results": "Brak wyników",
"mobile.display_settings.theme": "Motyw",
"mobile.document_preview.failed_description": "An error occurred while opening the document. Please make sure you have a {fileType} viewer installed and try again.\n",
"mobile.document_preview.failed_title": "Open Document failed",
"mobile.downloader.android_complete": "Download complete",
"mobile.downloader.android_failed": "Download failed",
"mobile.downloader.android_permission": "We need access to the downloads folder to save files.",
"mobile.downloader.android_started": "Download started",
"mobile.downloader.android_success": "download successful",
"mobile.downloader.complete": "Download complete",
"mobile.downloader.disabled_description": "File downloads are disabled on this server. Please contact your System Admin for more details.\n",
"mobile.downloader.disabled_title": "Download disabled",
"mobile.downloader.downloading": "Downloading...",
"mobile.downloader.failed_description": "An error occurred while downloading the file. Please check your internet connection and try again.\n",
"mobile.downloader.failed_title": "Download failed",
"mobile.document_preview.failed_description": "Wystąpił błąd podczas otwierania dokumentu. Proszę, upewnij się, że zainstalowałeś przeglądarkę {fileType} i spróbuj ponownie.\n",
"mobile.document_preview.failed_title": "Otwieranie dokumentu się nie powiodło.",
"mobile.downloader.android_complete": "Pobieranie zakończone",
"mobile.downloader.android_failed": "Pobieranie nie udane",
"mobile.downloader.android_permission": "Potrzebujemy dostępu do folderu downloads aby zapisać pliki.",
"mobile.downloader.android_started": "Pobieranie rozpoczęte",
"mobile.downloader.android_success": "pobieranie udane",
"mobile.downloader.complete": "Pobieranie zakończone",
"mobile.downloader.disabled_description": "Pobieranie plików zostało wyłączone na tym serwerze. Proszę skontaktować się ze swoim Administratorem Systemu aby uzyskać więcej szczegółów.\n",
"mobile.downloader.disabled_title": "Pobieranie wyłączone",
"mobile.downloader.downloading": "Pobieranie...",
"mobile.downloader.failed_description": "Wystąpił błąd podczas pobierania pliku. Proszę sprawdzić swoje połączenie z internetem i spróbować ponownie.\n",
"mobile.downloader.failed_title": "Pobieranie nie udane",
"mobile.downloader.image_saved": "Obraz Zapisany",
"mobile.downloader.video_saved": "Video Saved",
"mobile.downloader.video_saved": "Zapisano wideo",
"mobile.drawer.teamsTitle": "Zespoły",
"mobile.edit_channel": "Zapisz",
"mobile.edit_post.title": "Edycja Wiadomości",
"mobile.emoji_picker.activity": "AKTYWNOŚCI",
"mobile.emoji_picker.custom": "NIESTANDARDOWE",
"mobile.emoji_picker.flags": "FLAGS",
"mobile.emoji_picker.flags": "FLAGI",
"mobile.emoji_picker.foods": "JEDZENIE",
"mobile.emoji_picker.nature": "NATURE",
"mobile.emoji_picker.objects": "OBJECTS",
"mobile.emoji_picker.people": "PEOPLE",
"mobile.emoji_picker.places": "PLACES",
"mobile.emoji_picker.recent": "RECENTLY USED",
"mobile.emoji_picker.symbols": "SYMBOLS",
"mobile.error_handler.button": "Relaunch",
"mobile.emoji_picker.nature": "NATURA",
"mobile.emoji_picker.objects": "OBIEKTY",
"mobile.emoji_picker.people": "LUDZIE",
"mobile.emoji_picker.places": "MIEJSCA",
"mobile.emoji_picker.recent": "OSTATNIO UŻYTE",
"mobile.emoji_picker.symbols": "SYMBOLE",
"mobile.error_handler.button": "Wznów",
"mobile.error_handler.description": "\nKliknij \"ponowne uruchomienie\" aby zrestartować aplikację. Po restarcie możesz zgłosić problem poprzez menu ustawień.\n",
"mobile.error_handler.title": "Unexpected error occurred",
"mobile.extension.authentication_required": "Authentication required: Please first login using the app.",
"mobile.extension.file_error": "There was an error reading the file to be shared.\nPlease try again.",
"mobile.extension.file_limit": "Sharing is limited to a maximum of 5 files.",
"mobile.extension.max_file_size": "File attachments shared in Mattermost must be less than {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost needs access to the device storage to share files.",
"mobile.extension.posting": "Testowanie...",
"mobile.extension.title": "Share in Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "There seems to be a problem with your internet connection. Make sure you have an active connection and try again.",
"mobile.error_handler.title": "Wystąpił nieoczekiwany błąd",
"mobile.extension.authentication_required": "Wymagana jest autoryzacja: proszę, najpierw zaloguj się do systemu za pomocą aplikacji.",
"mobile.extension.file_error": "Wystąpił błąd podczas odczytu pliku do udostępnienia.\nProszę spróbować ponownie.",
"mobile.extension.file_limit": "Udostępnianie jest limitowane do maksymalnie 5 plików.",
"mobile.extension.max_file_size": "Załączniki udostępniane w Mattermost muszą być mniejsze niż {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost potrzebuje dostępu do pamięci urządzenia aby udostępniać pliki.",
"mobile.extension.title": "Udostępnij w Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "Wygląda to na problem z twoim połączenie internetowym. Sprawdź czy masz aktywne połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Spróbuj Ponownie",
"mobile.failed_network_action.shortDescription": "Make sure you have an active connection and try again.",
"mobile.failed_network_action.shortDescription": "Upewnij się, że masz aktywne połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.failed_network_action.title": "Brak połączenia z internetem",
"mobile.file_upload.browse": "Przeglądaj Pliki",
"mobile.file_upload.camera_photo": "Zrób Zdjęcie",
"mobile.file_upload.camera_video": "Zapisz Wideo",
"mobile.file_upload.camera_video": "Wrzuć wideo",
"mobile.file_upload.library": "Biblioteka Zdjęć",
"mobile.file_upload.max_warning": "Uploads limited to 5 files maximum.",
"mobile.file_upload.max_warning": "Wrzucanie jest limitowane do 5 plików maksymalnie.",
"mobile.file_upload.video": "Biblioteka wideo",
"mobile.flagged_posts.empty_description": "Oznaczanie wiadomości stanowi sposób ich zapisywania \"na później\". Twoje flagi są poufne i nie są widoczne dla innych użytkowników.",
"mobile.flagged_posts.empty_title": "Brak Oznaczonych Postów",
@@ -266,14 +265,14 @@
"mobile.login_options.choose_title": "Wybierz metodę logowania",
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Wiadomość",
"mobile.managed.blocked_by": "Zablokowany przez {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Edycja",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken devices are not trusted by {vendor}, please exit the app.",
"mobile.managed.exit": "Wyjście",
"mobile.managed.jailbreak": "Urządzenia z Jailbreakiem nie są zaufane przez {vendor}, proszę wyjść z aplikacji.",
"mobile.managed.secured_by": "Zabezpieczony przez {vendor}",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Skopiuj Kod",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} więcej {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Image exceeds max dimensions of {maxWidth} by {maxHeight}:",
"mobile.markdown.image.too_large": "Obrazek przekracza maksymalne rozmiary szerokości {maxWidth} oraz {maxHeight} wysokości:",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Kopiuj URL",
"mobile.mention.copy_mention": "Copy Mention",
"mobile.mention.copy_mention": "Kopiuj wzmiankę",
"mobile.message_length.message": "Twoja aktualna wiadomość jest za długa. Aktualna liczba znaków: {max}/{count}",
"mobile.message_length.title": "Długość Wiadomości",
"mobile.more_dms.add_more": "Możesz dodać {remaining, number} użytkowników więcej",
@@ -284,16 +283,16 @@
"mobile.more_dms.you": "@{username} - ty",
"mobile.notice_mobile_link": "aplikacje mobilne",
"mobile.notice_platform_link": "serwer",
"mobile.notice_text": "Mattermost is made possible by the open source software used in our {platform} and {mobile}.",
"mobile.notice_text": "Mattermost został stworzony dzięki oprogramowaniu open source używanym w naszej {platform} i {mobile}.",
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Słowa kluczowe:",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Inne słowa, które uruchamiają wzmianki",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Keywords are non-case sensitive and should be separated by a comma.",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Słowa kluczowe nie uwzględniają wielkości liter i powinny być oddzielone przecinkiem.",
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "SŁOWA, KTÓRE URUCHAMIAJĄ WZMIANKI",
"mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Domyślny ({sound})",
"mobile.notification_settings_mobile.light": "Light",
"mobile.notification_settings_mobile.light": "Jasne",
"mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Brak",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "WYŚLIJ POWIADOMIENIA",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Wyślij powiadomienia o odpowiedzi do",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Wysyłaj powiadomienia",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status": "WYSYŁAJ POWIADOMIENIA PUSH GDY",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Wysyłaj powiadomienia push gdy",
"mobile.notification_settings_mobile.sound": "Dźwięk",
@@ -315,7 +314,7 @@
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Wyślij powiadomienia o odpowiedzi do",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Twoje imię z rozróżnianiem wielkich i małych liter",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Twoja nazwa użytkownika bez rozróżniania wielkości liter",
"mobile.notification_settings.mobile": "Mobile",
"mobile.notification_settings.mobile": "Mobline",
"mobile.notification_settings.mobile_title": "Powiadomienia mobilne push",
"mobile.notification_settings.modal_cancel": "ANULUJ",
"mobile.notification_settings.modal_save": "ZAPISZ",
@@ -326,27 +325,27 @@
"mobile.offlineIndicator.connected": "Połączono",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Łączenie...",
"mobile.offlineIndicator.offline": "Brak połączenia z internetem",
"mobile.open_dm.error": "Nie można dołączyć do kanału {displayName}. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.open_dm.error": "Nie można otworzyć bezpośredniej wiadomości z {displayName}. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.open_gm.error": "Nie możemy otworzyć wiadomości grupowej z tymi użytkownikami. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.",
"mobile.open_unknown_channel.error": "Unable to join the channel. Please reset the cache and try again.",
"mobile.pinned_posts.empty_description": "Pin important items by holding down on any message and selecting \"Pin to Channel\".",
"mobile.open_unknown_channel.error": "Nie można dołączyć do kanału. Zresetuj pamięć podręczną i spróbuj ponownie.",
"mobile.pinned_posts.empty_description": "Przypinaj ważne rzeczy, przytrzymując dowolną wiadomość i wybierając \"Przypnij do kanału\".",
"mobile.pinned_posts.empty_title": "Brak Przypiętych Wiadomości",
"mobile.post_info.add_reaction": "Dodaj Reakcję",
"mobile.post_info.add_reaction": "Dodaj reakcję",
"mobile.post_info.copy_text": "Kopiuj Tekst",
"mobile.post_info.flag": "Oflaguj",
"mobile.post_info.pin": "Przypnij do kanału",
"mobile.post_info.unflag": "Usuń flagę",
"mobile.post_info.unpin": "Odepnij od kanału",
"mobile.post_pre_header.flagged": "Flagged",
"mobile.post_pre_header.flagged": "Oflagowany",
"mobile.post_pre_header.pinned": "Przypięty",
"mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Pinned and Flagged",
"mobile.post_textbox.empty.message": "You are trying to send an empty message.\nPlease make sure you have a message or at least one attached file.",
"mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Przypięty i oflagowany",
"mobile.post_textbox.empty.message": "Próbujesz wysłać pustą wiadomość.\nUpewnij się, że masz wiadomość lub co najmniej jeden załączony plik.",
"mobile.post_textbox.empty.ok": "OK",
"mobile.post_textbox.empty.title": "Pusta Wiadomość",
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Niektórych załączników nie udało się przesłać na serwer. Czy na pewno chcesz opublikować wiadomość?",
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Błąd załącznika",
"mobile.post.cancel": "Anuluj",
"mobile.post.delete_question": "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?",
"mobile.post.delete_question": "Czy na pewno chcesz usunąć tą wiadomość?",
"mobile.post.delete_title": "Usuń wiadomość",
"mobile.post.failed_delete": "Usuń wiadomość",
"mobile.post.failed_retry": "Spróbuj ponownie",
@@ -356,24 +355,24 @@
"mobile.recent_mentions.empty_description": "W tym miejscu pojawią się wiadomości zawierające Twoją nazwę użytkownika i inne słowa, które będą wyzwalać wzmianki.",
"mobile.recent_mentions.empty_title": "Brak Ostatnich Wzmianek",
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Nazwa kanału musi posiadać mniej niż {maxLength, number} znaków",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Channel name must be {minLength, number} or more characters",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Channel name is required",
"mobile.rename_channel.name_lowercase": "Musi składać się z alfanumerycznych znaków z małej litery",
"mobile.rename_channel.name_maxLength": "Nazwa kanału musi posiadać mniej niż {maxLength, number} znaków",
"mobile.rename_channel.name_minLength": "URL must be {minLength, number} or more characters",
"mobile.rename_channel.name_required": "URL is required",
"mobile.reply_post.failed": "Message failed to send.",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Nazwa kanału musi zawierać{minLength, number} lub więcej znaków",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Nazwa kanału jest wymagana",
"mobile.rename_channel.name_lowercase": "URL musi się składać z małych liter i znaków alfanumerycznych",
"mobile.rename_channel.name_maxLength": "URL musi posiadać mniej niż {maxLength, number} znaków",
"mobile.rename_channel.name_minLength": "URL musi zawierać {minLength, number} lub więcej znaków",
"mobile.rename_channel.name_required": "URL jest wymagany",
"mobile.reply_post.failed": "Nie udało się wysłać wiadomości.",
"mobile.request.invalid_response": "Nieprawidłowa odpowiedź od serwera.",
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Anuluj",
"mobile.reset_status.alert_ok": "Ok",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Disable \"Out Of Office\"?",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Wyłączyć \"poza biurem\"?",
"mobile.retry_message": "Odświeżanie wiadomości nie powiodło się. Przeciągnij do góry, by spróbować ponownie.",
"mobile.routes.channel_members.action": "Usuń użytkownika",
"mobile.routes.channel_members.action_message": "Musisz wybrać co najmniej jednego użytkownika, który ma zostać usunięty z kanału.",
"mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć wybranych użytkowników z kanału?",
"mobile.routes.channelInfo": "Informacje",
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Utworzono przez {creator}, dnia ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Archiwizuj Kanał",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Archiwizuj kanał",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Ulubiony",
"mobile.routes.code": "{language} Kod",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kod",
@@ -387,25 +386,25 @@
"mobile.routes.sso": "Single SignOn",
"mobile.routes.table": "Tabela",
"mobile.routes.tableImage": "Obraz",
"mobile.routes.thread": "{channelName} Thread",
"mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
"mobile.routes.thread": "Wątek {channelName}",
"mobile.routes.thread_dm": "Wątek bezpośredniej wiadomości",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "CZAS LOKALNY",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Wyślij Wiadomość",
"mobile.search.after_modifier_description": "to find posts after a specific date",
"mobile.search.before_modifier_description": "to find posts before a specific date",
"mobile.search.from_modifier_description": "to find posts from specific users",
"mobile.search.from_modifier_title": "Nazwa użytkownika",
"mobile.search.in_modifier_description": "to find posts in specific channels",
"mobile.search.after_modifier_description": "aby znaleźć posty po określonej dacie",
"mobile.search.before_modifier_description": "aby znaleźć posty przed określoną datą",
"mobile.search.from_modifier_description": "aby znaleźć posty od konkretnych użytkowników",
"mobile.search.from_modifier_title": "nazwa użytkownika",
"mobile.search.in_modifier_description": "aby znaleźć posty w określonych kanałach",
"mobile.search.in_modifier_title": "channel-name",
"mobile.search.jump": "Ikona przeskoczenia do najświeższych wiadomości",
"mobile.search.no_results": "Brak wyników",
"mobile.search.on_modifier_description": "to find posts on a specific date",
"mobile.search.recent_title": "Recent Searches",
"mobile.search.jump": "Przejdź do najnowszych wiadomości",
"mobile.search.no_results": "Niczego nie znaleziono",
"mobile.search.on_modifier_description": "aby znaleźć posty na konkretną datę",
"mobile.search.recent_title": "Ostatnie wyszukiwania",
"mobile.select_team.join_open": "Inne zespoły, do których możesz dołączyć.",
"mobile.select_team.no_teams": "There are no available teams for you to join.",
"mobile.select_team.no_teams": "Brak dostępnych zespołów, do których możesz dołączyć.",
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
"mobile.server_upgrade.description": "\nA server upgrade is required to use the Mattermost app. Please ask your System Administrator for details.\n",
"mobile.server_upgrade.description": "\nDo korzystania z aplikacji Mattermost wymagane jest uaktualnienie serwera. Proszę zapytać administratora systemu o szczegóły.\n",
"mobile.server_upgrade.title": "Wymagane uaktualnienie serwera",
"mobile.server_url.invalid_format": "Adres musi zaczynać się od http:// lub https://",
"mobile.session_expired": "Sesja wygasła: zaloguj się, aby kontynuować otrzymywanie powiadomień.",
@@ -414,57 +413,54 @@
"mobile.set_status.offline": "Offline",
"mobile.set_status.online": "Dostępny",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Sprawdź Aktualizacje",
"mobile.share_extension.cancel": "Anuluj",
"mobile.share_extension.channel": "Kanał",
"mobile.share_extension.error_close": "Zamknij",
"mobile.share_extension.error_message": "An error has occurred while using the share extension.",
"mobile.share_extension.error_title": "Extension Error",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "Wyślij",
"mobile.share_extension.error_message": "Wystąpił błąd podczas korzystania z rozszerzenia udziału.",
"mobile.share_extension.error_title": "Błąd Rozszerzenia",
"mobile.share_extension.team": "Zespół",
"mobile.suggestion.members": "Użytkownicy",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Anuluj",
"mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK",
"mobile.terms_of_service.alert_retry": "Spróbuj Ponownie",
"mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Make sure you have an active internet connection and try again. If this issue persists, contact your System Administrator.",
"mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Unable to load terms of service.",
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "You must agree to the terms of service before accessing {siteName}. Please contact your System Administrator for more details.",
"mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "Upewnij się, że masz aktywne połączenie internetowe i spróbuj ponownie. Jeśli ten problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem systemu.",
"mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Nie można załadować warunków korzystania z usługi.",
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Przed uzyskaniem dostępu do witryny {siteName} musisz zaakceptować warunki korzystania z usługi. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać więcej informacji.",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Ustaw automatycznie",
"mobile.timezone_settings.manual": "Zmień strefę czasową",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.user_list.deactivated": "Dezaktywuj",
"mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "Every 15 minutes",
"mobile.video_playback.failed_description": "An error occurred while trying to play the video.\n",
"mobile.video_playback.failed_title": "Video playback failed",
"mobile.video.save_error_message": "To save the video file you need to download it first.",
"mobile.video.save_error_title": "Save Video Error",
"mobile.youtube_playback_error.description": "An error occurred while trying to play the YouTube video.\nDetails: {details}",
"mobile.youtube_playback_error.title": "YouTube playback error",
"mobile.timezone_settings.select": "Wybierz Strefę Czasową",
"mobile.user_list.deactivated": "Dezaktywowany",
"mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "Co 15 minut",
"mobile.video_playback.failed_description": "Wystąpił błąd podczas próby odtworzenia filmu. \n",
"mobile.video_playback.failed_title": "Odtwarzanie wideo nie udało się",
"mobile.video.save_error_message": "Aby zapisać plik wideo, musisz go najpierw pobrać.",
"mobile.video.save_error_title": "Zapisywanie wideo nie powiodło się",
"mobile.youtube_playback_error.description": "Wystąpił błąd podczas próby odtworzenia filmu w YouTube. \nSzczegóły: {details}",
"mobile.youtube_playback_error.title": "Błąd odtwarzania w YouTube",
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Czy chcesz zmienić swój status na \"{status}\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Zaraz Wracam\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Zaraz Wracam\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Zaraz Wracam\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Zaraz Wracam\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Nie przeszkadzać\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Offline\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Czy chcesz zmienić swój status na \"Online\" i wyłączyć automatyczne odpowiedzi?",
"more_channels.noMore": "Brak kanałów",
"more_channels.title": "Więcej Kanałów",
"msg_typing.areTyping": "{users} i {last} piszą...",
"msg_typing.isTyping": "{user} pisze...",
"navbar_dropdown.logout": "Wyloguj",
"navbar.leave": "Opuść Kanał",
"navbar.leave": "Opuść kanał",
"password_form.title": "Resetowanie hasła",
"password_send.checkInbox": "Sprawdź swoją pocztę.",
"password_send.description": "Aby zresetować hasło musisz podać e-mail, którego użyłeś w trakcie rejestracji.",
"password_send.error": "Podaj poprawny adres e-mail",
"password_send.link": "If the account exists, a password reset email will be sent to:",
"password_send.link": "Jeśli konto istnieje, wiadomość e-mail dotycząca resetowania hasła zostanie wysłana na adres:",
"password_send.reset": "Zresetuj hasło",
"permalink.error.access": "Permalink należy do usuniętych wiadomości lub do kanału, do którego nie masz dostępu.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " and ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "add them to this private channel",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "add them to the channel",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? They will have access to all message history.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "were mentioned but they are not in the channel. Would you like to ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "was mentioned but is not in the channel. Would you like to ",
"post_body.commentedOn": "{name} skomentował wiadomość: ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " i ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "dodaj je do tego prywatnego kanału",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "dodaj je do kanału",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Będą mieć dostęp do całej historii wiadomości.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "zostały wspomniane, ale nie są w kanale. Czy chciałbyś ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "został wspomniany, ale nie ma go w kanale. Czy chciałbyś ",
"post_body.commentedOn": "skomentował wiadomość {name}: ",
"post_body.deleted": "(wiadomość usunięta)",
"post_info.auto_responder": "AUTOMATYCZNA ODPOWIEDŹ",
"post_info.bot": "BOT",
@@ -475,22 +471,21 @@
"post_info.system": "System",
"post_message_view.edited": "(edytowany)",
"posts_view.newMsg": "Nowe Wiadomości",
"quick_switch_modal.teams": "Warunki",
"rename_channel.handleHolder": "alfanumeryczne znaki z małej litery",
"rename_channel.url": "Adres URL:",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Part of this thread has been deleted due to a data retention policy. You can no longer reply to this thread.",
"rename_channel.url": "URL:",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Część tego wątku została usunięta z powodu zasady retencji danych. Nie możesz już odpowiadać na ten wątek.",
"search_bar.search": "Szukaj",
"search_header.results": "Wyniki wyszukiwania",
"search_header.title2": "Ostatnie Wzmianki",
"search_header.title3": "Oznaczone Wiadmości",
"search_item.channelArchived": "Archived",
"search_item.channelArchived": "Zarchiwizowane",
"sidebar_right_menu.logout": "Wyloguj",
"sidebar_right_menu.report": "Zgłoś Problem",
"sidebar_right_menu.report": "Zgłoś problem",
"sidebar.channels": "KANAŁY PUBLICZNE",
"sidebar.direct": "WIADOMOŚCI BEZPOŚREDNIE",
"sidebar.favorite": "FAVORITE CHANNELS",
"sidebar.direct": "BEZPOŚREDNIO",
"sidebar.favorite": "ULUBIONE KANAŁY",
"sidebar.pg": "KANAŁY PRYWATNE",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.types.recent": "OSTATNIA AKTYWNOŚĆ",
"sidebar.unreads": "Więcej nieprzeczytanych",
"signup.email": "E-mail i hasło",
"status_dropdown.set_away": "Zaraz wracam",
@@ -516,7 +511,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "12-godzinny (przykład: 4:00 pm)",
"user.settings.display.preferTime": "Wybierz, jak wyświetlany jest czas.",
"user.settings.general.email": "E-mail",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Wiadomość e-mail należy zaktualizować za pomocą klienta WWW lub aplikacji komputerowej.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Logowanie odbywa się poprzez GitLab. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Logowanie odbywa się przez Google. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
"user.settings.general.emailHelp2": "Email został wyłączony przez administratora systemu. Żadne powiadomienia nie są wysyłane, dopóki nie zostanie włączone.",
@@ -533,7 +528,7 @@
"user.settings.modal.notifications": "Powiadomienia",
"user.settings.notifications.allActivity": "Dla wszystkich aktywności",
"user.settings.notifications.comments": "Powiadomienia o odpowiedzi",
"user.settings.notifications.email.disabled": "Email notifications are not enabled",
"user.settings.notifications.email.disabled": "Powiadomienia e-mail są wyłączone",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Co godzinę",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Natychmiastowo",
"user.settings.notifications.email.never": "Nigdy",
@@ -542,8 +537,8 @@
"user.settings.notifications.never": "Nigdy",
"user.settings.notifications.onlyMentions": "Tylko dla wzmianek i bezpośrednich wiadomości",
"user.settings.push_notification.away": "Zaraz wracam lub offline",
"user.settings.push_notification.disabled": "Push notifications are not enabled",
"user.settings.push_notification.disabled_long": "Powiadomienia e-mail zostały wyłączone przez administratora systemu.",
"user.settings.push_notification.disabled": "Powiadomienia push są wyłączone",
"user.settings.push_notification.disabled_long": "Powiadomienia Push nie zostały włączone przez twojego Administratora systemu.",
"user.settings.push_notification.offline": "Offline",
"user.settings.push_notification.online": "Tryb online, offline lub zaraz wracam",
"web.root.signup_info": "Cała komunikacja Twojego zespołu w jednym miejscu, z natychmiastowym przeszukiwaniem i dostępna z każdego miejsca."

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Compartilhamento está limitado ao máximo de 5 arquivos.",
"mobile.extension.max_file_size": "Arquivos anexos compartilhados no Mattermost devem ter menos de {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost precisa de acesso ao armazenamento do dispositivo para compartilhar arquivos.",
"mobile.extension.posting": "Postando...",
"mobile.extension.title": "Compartilhar no Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "Parece que tem um problema na sua conexão de internet. Verifique se você tem uma conexão ativa e tente novamente.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Tentar Novamente",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Desconectado",
"mobile.set_status.online": "Conectado",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Procurar por Atualizações",
"mobile.share_extension.cancel": "Cancelar",
"mobile.share_extension.channel": "Canal",
"mobile.share_extension.error_close": "Fechar",
"mobile.share_extension.error_message": "Um erro ocorreu enquanto usava a extensão compartilhada.",
"mobile.share_extension.error_title": "Erro de Extensão",
"mobile.share_extension.post_error": "Ocorreu um erro enquanto publicava a mensagem. Por favor tente novamente.",
"mobile.share_extension.send": "Enviar",
"mobile.share_extension.team": "Equipes",
"mobile.suggestion.members": "Membros",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Cancelar",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Sistema",
"post_message_view.edited": "(editado)",
"posts_view.newMsg": "Novas Mensagens",
"quick_switch_modal.teams": "Equipes",
"rename_channel.handleHolder": "caracteres minúsculos alfanuméricos",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Uma parte desta thread foi apagada devido a política de retenção de dados. Você nao pode mais responder para esta thread.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Distribuirea este limitată la maxim 5 fișiere.",
"mobile.extension.max_file_size": "Fișierele atașate în Mattermost trebuie să fie mai mici de {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost are nevoie de acces la spațiul de stocare al dispozitivului pentru partajarea fișierelor.",
"mobile.extension.posting": "Postez...",
"mobile.extension.title": "Împărtășește-te în materie",
"mobile.failed_network_action.description": "Se pare că există o problemă legată de conexiunea la internet. Asigurați-vă că aveți o conexiune activă și încercați din nou.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Încercați din nou",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Deconectat",
"mobile.set_status.online": "Conectat",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Verifică pentru actualizări",
"mobile.share_extension.cancel": "Anulare",
"mobile.share_extension.channel": "Canal",
"mobile.share_extension.error_close": "Închide",
"mobile.share_extension.error_message": "A apărut o eroare în timpul utilizării extensiei de distribuire.",
"mobile.share_extension.error_title": "Eroare extindere",
"mobile.share_extension.post_error": "A apărut o eroare la trimiterea mesajului. Vă rugăm să încercați din nou.",
"mobile.share_extension.send": "Trimite",
"mobile.share_extension.team": "Echipa",
"mobile.suggestion.members": "Membri",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Anulează",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Sistem",
"post_message_view.edited": "(editat)",
"posts_view.newMsg": "Mesaje noi",
"quick_switch_modal.teams": "Echipe",
"rename_channel.handleHolder": "caractere alfanumerice minuscule",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "O parte din acest fir a fost șters din cauza unei politici de păstrare a datelor. Nu mai puteți răspunde la acest subiect.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Можно делиться не более чем 5 файлами за раз.",
"mobile.extension.max_file_size": "Файлы для передачи должны быть не больше чем {size}.",
"mobile.extension.permission": "Для того, чтобы делиться файлами, вам нужно предоставить разрешение приложению.",
"mobile.extension.posting": "Публикация...",
"mobile.extension.title": "Поделиться в Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "Возникла проблема с интернет соединением. Проверьте ваше подключение и повторите попытку.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Попробовать ещё",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Не в сети",
"mobile.set_status.online": "В сети",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Проверить обновления",
"mobile.share_extension.cancel": "Отмена",
"mobile.share_extension.channel": "Канал",
"mobile.share_extension.error_close": "Закрыть",
"mobile.share_extension.error_message": "Ошибка при попытке поделиться файлом.",
"mobile.share_extension.error_title": "Ошибка расширения",
"mobile.share_extension.post_error": "Ошибка при отправке сообщения. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"mobile.share_extension.send": "Отправить",
"mobile.share_extension.team": "Команда",
"mobile.suggestion.members": "Участники",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Отмена",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Система",
"post_message_view.edited": "(отредактировано)",
"posts_view.newMsg": "Новые сообщения",
"quick_switch_modal.teams": "Команды",
"rename_channel.handleHolder": "буквы или цифры в нижнем регистре",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Часть этой ветки была удалена из-за политики хранения данных. Вы больше не можете писать в этой теме.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Paylaşımda en çok 5 dosya bulunabilir.",
"mobile.extension.max_file_size": "Mattermost üzerinde paylaşılan ek dosyalar {size} boyutundan küçük olmalıdır.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost dosyaları paylaşabilmek için depolama aygıtlarına erişebilmelidir.",
"mobile.extension.posting": "Gönderiliyor...",
"mobile.extension.title": "Mattermost Üzerinde Paylaş",
"mobile.failed_network_action.description": "İnternet bağlantınızda bir sorun var gibi görünüyor. İnternet bağlantınızın çalıştığından emin olup yeniden deneyin.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Yeniden Dene",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Çevrimdışı",
"mobile.set_status.online": "Çevrimiçi",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Güncellemeleri Denetle",
"mobile.share_extension.cancel": "İptal",
"mobile.share_extension.channel": "Kanal",
"mobile.share_extension.error_close": "Kapat",
"mobile.share_extension.error_message": "Paylaşım eklentisi kullanılırken bir sorun çıktı.",
"mobile.share_extension.error_title": "Eklenti Sorunu",
"mobile.share_extension.post_error": "İleti gönderilirken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.",
"mobile.share_extension.send": "Gönder",
"mobile.share_extension.team": "Takım",
"mobile.suggestion.members": "Üyeler",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "İptal",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Sistem",
"post_message_view.edited": "(düzenlendi)",
"posts_view.newMsg": "Yeni İletiler",
"quick_switch_modal.teams": "Takımlar",
"rename_channel.handleHolder": "küçük alfasayısal karakterler",
"rename_channel.url": "Adres",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Bu konunun bir bölümü veri saklama ilkesine uygun olarak silindi. Artık bu konuyu yanıtlayamazsınız.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "Обмін обмежується максимум 5 файлами.",
"mobile.extension.max_file_size": "Додатки до файлів, якими поділилися в Mattermost повинні бути менше {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost потрібен доступ до сховища пристрою для обміну файлами.",
"mobile.extension.posting": "Перевірка...",
"mobile.extension.title": "Поділіться в Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "Здається, у вас виникла проблема з підключенням до Інтернету. Переконайтеся, що у вас активне з'єднання, і повторіть спробу.",
"mobile.failed_network_action.retry": "Спробуй ще раз",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "Offline",
"mobile.set_status.online": "Online",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Перевірити наявність оновлень",
"mobile.share_extension.cancel": "Відміна ",
"mobile.share_extension.channel": "Канал ",
"mobile.share_extension.error_close": "Закрити ",
"mobile.share_extension.error_message": "Під час використання розширення спільного використання сталася помилка.",
"mobile.share_extension.error_title": "Помилка розширення",
"mobile.share_extension.post_error": "Помилка при направленні повідомлення. Будь-ласка, спробуйте знову.",
"mobile.share_extension.send": "Відправити",
"mobile.share_extension.team": "Команди ",
"mobile.suggestion.members": "Учасники",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Відміна ",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "Система",
"post_message_view.edited": "(змінено)",
"posts_view.newMsg": "Нові повідомлення",
"quick_switch_modal.teams": "Команди ",
"rename_channel.handleHolder": "URL-адреса - буквено-цифрові символи в нижньому регістрі",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Частина цього потоку видалена через політику збереження даних. Ви більше не можете відповісти на цей потік.",

View File

@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "共享限制最多 5 个文件。",
"mobile.extension.max_file_size": "分享在 Mattermost 的附件必须小于 {size}。",
"mobile.extension.permission": "Mattermost 需要访问储存设备以共享文件。",
"mobile.extension.posting": "发送中...",
"mobile.extension.title": "分享到 Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "您的网络连接有问题。请确认您的网络连接正常后重试。",
"mobile.failed_network_action.retry": "重试",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "离线",
"mobile.set_status.online": "在线",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "检查更新",
"mobile.share_extension.cancel": "取消",
"mobile.share_extension.channel": "频道",
"mobile.share_extension.error_close": "关闭",
"mobile.share_extension.error_message": "使用共享扩展时遇到了错误。",
"mobile.share_extension.error_title": "扩展错误",
"mobile.share_extension.post_error": "发送消息时遇到错误。请重试。",
"mobile.share_extension.send": "发送",
"mobile.share_extension.team": "团队",
"mobile.suggestion.members": "成员",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "取消",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "系统",
"post_message_view.edited": "(已编辑)",
"posts_view.newMsg": "新消息",
"quick_switch_modal.teams": "团队",
"rename_channel.handleHolder": "小写字母符",
"rename_channel.url": "URL",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "此消息贴部分数据因数据保留政策而删除。您无法再回复。",

View File

@@ -33,7 +33,7 @@
"channel_modal.optional": "(非必須)",
"channel_modal.purpose": "用途",
"channel_modal.purposeEx": "如:\"用於歸檔錯誤跟改善的頻道\"",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignore @channel, @here, @all",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "無視 @channel @here @all",
"channel_notifications.muteChannel.settings": "靜音頻道",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users}與{lastUser}已由{actor}**加入至此頻道**。",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser}已由{actor}**加入至此頻道**。",
@@ -130,7 +130,7 @@
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "顯示時間",
"mobile.advanced_settings.delete": "刪除",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\n這將會清除所有離線資料並重新啟動 app 。在重啟 app 後會自動重新登入。\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Delete Documents & Data",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "刪除文件與資料",
"mobile.advanced_settings.timezone": "時區",
"mobile.advanced_settings.title": "進階設定",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "請變更權限設定以用相機拍照攝影。",
@@ -237,7 +237,6 @@
"mobile.extension.file_limit": "分享最多為 5 個檔案。",
"mobile.extension.max_file_size": "在 Mattermost 中分享的附加檔案必須小於 {size}。",
"mobile.extension.permission": "Mattermost 需要存取裝置儲存空間以分享檔案。",
"mobile.extension.posting": "發布中...",
"mobile.extension.title": "分享至 Mattermost",
"mobile.failed_network_action.description": "網路連線似乎有問題。請確認正在連線中並重新嘗試。",
"mobile.failed_network_action.retry": "重試",
@@ -414,13 +413,10 @@
"mobile.set_status.offline": "離線",
"mobile.set_status.online": "上線",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "检查更新",
"mobile.share_extension.cancel": "取消",
"mobile.share_extension.channel": "頻道",
"mobile.share_extension.error_close": "關閉",
"mobile.share_extension.error_message": "使用分享擴充時發生錯誤。",
"mobile.share_extension.error_title": "擴充錯誤",
"mobile.share_extension.post_error": "發布訊息時發生錯誤。請重新嘗試。",
"mobile.share_extension.send": "送出",
"mobile.share_extension.team": "團隊",
"mobile.suggestion.members": "成員",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "取消",
@@ -475,7 +471,6 @@
"post_info.system": "系統",
"post_message_view.edited": "(被編輯過)",
"posts_view.newMsg": "新訊息",
"quick_switch_modal.teams": "團隊",
"rename_channel.handleHolder": "請用小寫英數字",
"rename_channel.url": "網址:",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "此討論串有部份已根據資料保留政策被刪除。無法回覆此討論串。",
@@ -516,7 +511,7 @@
"user.settings.display.normalClock": "12 小時制(如4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "選擇時間顯示方式。",
"user.settings.general.email": "電子郵件地址",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Email must be updated using a web client or desktop application.",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "更新電子郵件時必須使用網頁用戶端或桌面應用程式。",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "經由 GitLab 登入。無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "經由 Google 登入。無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailHelp2": "系統管理員已停用電子郵件。在被啟用之前將不會有通知郵件寄出。",