Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 53.1% (451 of 849 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/tr/

assets/base/i18n/tr.json

@@ -391,5 +391,61 @@
     "alert.push_proxy_unknown.title": "Bu sunucudan bildirimler alınamadı",
     "alert.push_proxy_unknown.description": "Bu sunucu bilinmeyen bir nedenle anlık bildirimleri alamadı. Bir sonraki kez bağlandığınızda yeniden denenecek.",
     "alert.push_proxy_error.title": "Bu sunucudan bildirimler alınamaz",
-    "alert.push_proxy_error.description": "Bu sunucunun yapılandırması nedeniyle, bildirimler mobil uygulamada alınamaz. Ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün."
+    "alert.push_proxy_error.description": "Bu sunucunun yapılandırması nedeniyle, bildirimler mobil uygulamada alınamaz. Ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün.",
+    "channel_info.mobile_notifications": "Mobil bildirimler",
+    "channel_info.mention": "Anma",
+    "channel_info.members": "Üyeler",
+    "channel_info.local_time": "Yerel saat",
+    "channel_info.leave_public_channel": "{displayName} herkese açık kanalından ayrılmak istediğinize emin misiniz? İstediğiniz zaman yeniden katılabilirsiniz.",
+    "channel_info.leave_private_channel": "{displayName} özel kanalından ayrılmak istediğinize emin misiniz? Yeniden çağrılmadığınız sürece kanala yeniden katılamazsınız.",
+    "channel_info.leave_channel": "Kanaldan ayrıl",
+    "channel_info.leave": "Ayrıl",
+    "channel_info.ignore_mentions": "@channel, @here, @all yok sayılsın",
+    "snack.bar.unfavorite.channel": "Bu kanal beğendiklerimden çıkarıldı",
+    "snack.bar.favorited.channel": "Bu kanal beğendiklerime eklendi",
+    "channel_list.favorites_category": "Beğendiklerim",
+    "channel_info.favorited": "Beğendiklerime eklendi",
+    "channel_info.favorite": "Beğendiklerime ekle",
+    "channel_info.error_close": "Kapat",
+    "channel_info.edit_header": "Başlığı düzenle",
+    "channel_info.custom_status": "Özel durum:",
+    "channel_info.copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
+    "channel_info.copied": "Kopyalandı",
+    "channel_info.convert_private_title": "{displayName} kanalı özel kanala dönüştürülsün mü?",
+    "channel_info.convert_private_success": "{displayName} özel bir kanala dönüştürüldü.",
+    "channel_info.convert_private_description": "{displayName} özel bir kanala dönüştürüldüğünde, geçmiş iletiler ve üyelikler korunur. Herkese açık olarak paylaşılmış dosyalara bağlantıya sahip olan herkes erişmeye devam edebilir. Özel kanallara yalnız çağrı ile üye olunabilir. \n \nBu değişiklik kalıcıdır ve geri alınamaz.\n\n{displayName} kanalını özel kanala dönüştürmek istediğinize emin misiniz?",
+    "channel_info.convert_private": "Özel kanala dönüştür",
+    "channel_info.convert_failed": "{displayName} özel kanala dönüştürülemedi.",
+    "channel_info.close_dm_channel": "Bu doğrudan iletiyi kapatmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem iletiyi giriş sayfanızdan kaldıracak, ancak istediğiniz zaman yeniden açabilirsiniz.",
+    "channel_info.close_gm_channel": "Bu grup iletisini kapatmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem iletiyi giriş sayfanızdan kaldıracak, ancak istediğiniz zaman yeniden açabilirsiniz.",
+    "channel_info.close_gm": "Grup iletisini kapat",
+    "channel_info.close_dm": "Doğrudan iletiyi kapat",
+    "channel_info.close": "Kapat",
+    "channel_info.archive_title": "{term} kanalını arşivle",
+    "channel_info.archive_failed": "{displayName} kanalı arşivlenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
+    "channel_info.archive_description": "{term} {name} kanalını arşivlemek istediğinize emin misiniz?",
+    "channel_info.archive": "Kanalı arşivle",
+    "channel_info.alertYes": "Evet",
+    "channel_info.alertNo": "Hayır",
+    "channel_info.alert_retry": "Yeniden dene",
+    "channel_header.member_count": "{count, plural, one {üye} other {üye}}",
+    "channel_header.info": "Bilgileri görüntüle",
+    "channel_header.directchannel.you": "{displayName} (siz)",
+    "browse_channels.title": "Kanallara göz at",
+    "browse_channels.showSharedChannels": "Görüntüle: Paylaşılmış kanallar",
+    "browse_channels.showPublicChannels": "Görüntüle: Herkese açık kanallar",
+    "browse_channels.showArchivedChannels": "Görüntüle: Arşivlenmiş kanallar",
+    "browse_channels.sharedChannels": "Paylaşılmış kanallar",
+    "browse_channels.publicChannels": "Herkese açık kanallar",
+    "browse_channels.noMore": "Katılabileceğiniz başka bir kanal yok",
+    "browse_channels.dropdownTitle": "Görüntüle",
+    "browse_channels.archivedChannels": "Arşivlenmiş kanallar",
+    "autocomplete_selector.unknown_channel": "Kanal bilinmiyor",
+    "apps.error.responses.unexpected_type": "Uygulama yanıtı türü beklenmiyordu. Yanıt türü: {type}",
+    "apps.error.responses.form.no_form": "Yanıt türü `form`, ancak yanıtta bir form bulunmuyor.",
+    "apps.error.parser.empty_value": "Boş değerlere izin verilmiyor.",
+    "alert.removed_from_team.title": "Takımdan çıkarıldı",
+    "alert.removed_from_team.description": "{displayName} takımından çıkarıldınız.",
+    "alert.removed_from_channel.title": "Kanaldan çıkarıldı",
+    "alert.removed_from_channel.description": "{displayName} kanalından çıkarıldınız."
 }