Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 95.1% (881 of 926 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/

assets/base/i18n/nl.json

@@ -840,5 +840,44 @@
     "server_upgrade.alert_description": "Jouw server, {serverDisplayName}, draait een niet-ondersteunde serverversie. Gebruikers zullen worden blootgesteld aan compatibiliteitsproblemen die crashes of ernstige bugs veroorzaken die de kernfunctionaliteit van de app aantasten. Upgraden naar serverversie {supportedServerVersion} of later is vereist.",
     "unsupported_server.message": "Jouw server, {serverDisplayName}, draait een niet-ondersteunde serverversie. Je kan compatibiliteitsproblemen ervaren die crashes of ernstige bugs veroorzaken die de kernfunctionaliteit van de app aantasten. Neem contact op met jouw systeembeheerder om jouw Mattermost server te upgraden.",
     "server_upgrade.learn_more": "Meer informatie",
-    "server_upgrade.dismiss": "Afwijzen"
+    "server_upgrade.dismiss": "Afwijzen",
+    "onboaring.welcome_description": "Mattermost is een open source platform voor samenwerking tussen ontwikkelaars. Veilig, flexibel en geïntegreerd met jouw tools.",
+    "onboarding.welcome": "Welkom",
+    "onboarding.realtime_collaboration_description": "Permanente kanalen, directe berichten en het delen van bestanden werkt probleemloos zodat je verbonden kan blijven, waar je ook bent.",
+    "onboarding.realtime_collaboration": "In real time samenwerken",
+    "onboarding.integrations_description": "Ga verder dan chatten met strak geïntegreerde productoplossingen die zijn afgestemd op gangbare ontwikkelingsprocessen.",
+    "onboarding.integrations": "Integreer met tools die je graag gebruikt",
+    "onboarding.calls_description": "Als typen niet snel genoeg gaat, schakel je met één enkele klik over van kanaalgebaseerde chat naar beveiligde audiogesprekken.",
+    "onboarding.calls": "Start direct beveiligde audiogesprekken",
+    "notification_settings.mentions.keywords_mention": "Trefwoorden die aanleiding geven tot vermeldingen",
+    "notification_settings.auto_responder.message": "Bericht",
+    "mobile.onboarding.sign_in_to_get_started": "Meld je aan om van start te gaan",
+    "mobile.onboarding.sign_in": "Aanmelden",
+    "mobile.onboarding.next": "Volgende",
+    "mobile.integration_selector.loading_users": "Gebruikers aan het laden...",
+    "mobile.integration_selector.loading_options": "Opties aan het laden...",
+    "mobile.integration_selector.loading_channels": "Kanalen aan het laden...",
+    "mobile.custom_list.no_results": "Geen resultaten",
+    "mobile.calls_stop_recording": "Opname stoppen",
+    "mobile.calls_record": "Opnemen",
+    "mobile.calls_rec": "Opnemen",
+    "mobile.calls_react": "Reageren",
+    "mobile.calls_participant_rec_title": "Opname bezig",
+    "mobile.calls_participant_rec": "De gastheer is begonnen met het opnemen van deze vergadering. Door in de vergadering te blijven geef je toestemming voor opname.",
+    "mobile.calls_okay": "Oké",
+    "mobile.calls_host_rec_title": "Je bent aan het opnemen",
+    "mobile.calls_host_rec_stopped_title": "De opname is gestopt. Verwerking gestart...",
+    "mobile.calls_host_rec_stopped": "Je kan de opname vinden in de chatdraadje van dit gesprek zodra het verwerkt is.",
+    "mobile.calls_host_rec": "Je neemt deze vergadering op. Laat iedereen weten dat deze vergadering wordt opgenomen.",
+    "mobile.calls_host": "gastheer",
+    "mobile.calls_dismiss": "Afwijzen",
+    "mobile.calls_call_thread": "Kanaal openen",
+    "mobile.announcement_banner.title": "Aankondiging",
+    "integration_selector.multiselect.submit": "Gereed",
+    "extension.no_servers.title": "Niet verbonden met een server",
+    "extension.no_servers.description": "Om inhoud te delen, moet je ingelogd zijn op een Mattermost-server.",
+    "extension.no_memberships.title": "Nog geen lid van een team",
+    "extension.no_memberships.description": "Om inhoud te delen moet je lid zijn van een team op een Mattermost-server.",
+    "announcment_banner.okay": "Oké",
+    "announcment_banner.dismiss": "Aankondiging afwijzen"
 }