Translations update from Weblate (#5307) (#5310)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (703 of 703 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/pt_BR/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ro/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 94.1% (663 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ro/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (703 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ru/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (703 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ja/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/sv/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/sv/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ru/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/bg/

Co-authored-by: rodrigocorsi <rodrigocorsi@gmail.com>
Co-authored-by: Viorel-Cosmin Miron <cosmin@uhlhost.net>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: Edward Smirnov <ed@microolap.com>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: Nikolai Zahariev <nikolaiz@yahoo.com>
(cherry picked from commit ff4214e331)

Co-authored-by: Weblate (bot) <hosted@weblate.org>
This commit is contained in:
Mattermost Build
2021-04-12 19:08:51 +02:00
committed by GitHub
parent bd767ad7fa
commit 116a07e1c8
8 changed files with 200 additions and 24 deletions

View File

@@ -12,6 +12,46 @@
"about.title": "Относно {appTitle}",
"announcment_banner.dont_show_again": "Не показвай отново",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} е добавен в канала от {username}.",
"apps.error": "Грешка: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Липсват задължителни полета: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Неизвестен канал за полето `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Неизвестна опция за полето `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Неизвестен потребител за поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.form.no_call": "`call` не е дефиниран.",
"apps.error.form.no_form": "`form` не е дефиниран.",
"apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call не е дефиниран",
"apps.error.form.refresh": "Възникна грешка при извличането на полетата за избор. Свържете се с разработчика на приложението. Подробности: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Извикано обновяване на необновяемо поле.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Възникна грешка при изпращането на формата. Свържете се с разработчика на приложението. Подробности: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Грешка при подготовката на заявката за търсене: {errorMessage}",
"apps.error.parser": "Грешка при анализа: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "празни стойности не са разрешени",
"apps.error.parser.missing_binding": "Липсва свързване към команда.",
"apps.error.parser.missing_call": "Липсва свързване към повикване.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Липсва стойност на полето.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Очаква се съответстващи кавички преди края на въвеждането.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Очаква се съответстващ апостроф преди края на въвеждането.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Не са разрешени множество знаци `=`.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Не може да се определи аргумент.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Няма обвързване на командата.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Няма съответстваща команда в това работно пространство.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Командата трябва да започва с `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Неочаквана грешка.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Командата не приема флаг `{flagName}`.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Недостъпно: Неочаквано състояние в matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недостъпно: Неочаквани интервали.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Типът на отговора е `форма`, но отговора не съдържа форма.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "Типът на отговора е `navigate`, но повикването не е подаване.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Типът на отговора е `navigate`, но в отговора не е включен url адрес.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Получена е неочаквана грешка.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Типът отговор на приложението е неочакван. Тип на отговора: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "Типът отговор на приложението не се поддържа. Тип отговор: {type}.",
"apps.error.unknown": "Възникна неизвестна грешка.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Грешка в динамичния избор",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Грешка при анализа",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Не бяха върнати данни за динамичните предложения",
"apps.suggestion.no_static": "Няма съответстващи опции.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Няма съвпадащи предложения.",
"archivedChannelMessage": "Вие разглеждате **архивиран канал**. Не можете да публикувате.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Затвори канала",
"channel.channelHasGuests": "В този канал има гости",
@@ -284,6 +324,7 @@
"mobile.flagged_posts.empty_description": "Запазените съобщения са видими само за вас. Маркирайте съобщения за последващи действия или запазете нещо за по-късно, като дълго натискате съобщението и изберете Запазване от менюто.",
"mobile.flagged_posts.empty_title": "Още няма запазени съобщения",
"mobile.gallery.title": "{index} от {total}",
"mobile.general.error.title": "Грешка",
"mobile.help.title": "Помощ",
"mobile.intro_messages.DM": "Това е началото на историята на вашите директни съобщения с {teammate}. Директните съобщения и файлове, споделени тук, не се показват на хора извън тази общност.",
"mobile.intro_messages.default_message": "Това е първият канал, който членовете виждат, когато се регистрират - използвайте го за публикуване на новости, които всеки трябва да знае.",
@@ -366,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Вибрация",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Опитът ви за влизане е неуспешен. Моля, опитайте отново.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Неуспешно отваряне на връзка. Моля, опитайте отново.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Връзката не успя да се отвори. Моля, проверете дали в текущото пространство е инсталиран браузър.",
"mobile.oauth.restart_login": "Рестарт на влизане",
"mobile.oauth.something_wrong": "Нещо се обърка",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "ДА",

View File

@@ -12,6 +12,46 @@
"about.title": "{appTitle}について",
"announcment_banner.dont_show_again": "二度と表示しない",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} は {username} によってチャンネルに追加されました。",
"apps.error": "エラー: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "必須フィールドが存在しません: `{fieldName}`。",
"apps.error.command.unknown_channel": "フィールド `{fieldName}` に対する不明なチャンネル: `{option}`。",
"apps.error.command.unknown_option": "フィールド `{fieldName}` に対する不明なオプション: `{option}`。",
"apps.error.command.unknown_user": "フィールド `{fieldName}` に対する不明なユーザー: `{option}`。",
"apps.error.form.no_call": "`call` は定義されていません。",
"apps.error.form.no_form": "`form` は定義されていません。",
"apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call は定義されていません",
"apps.error.form.refresh": "セレクトフィールド取得時にエラーが発生しました。アプリ開発者に連絡してください。詳細: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "リフレッシュフィールドを指定せずにリフレッシュを呼び出しました。",
"apps.error.form.submit.pretext": "モーダルによるデータ送信時にエラーが発生しました。アプリ開発者に連絡してください。詳細: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "調査リクエストの準備中にエラー: {errorMessage}",
"apps.error.parser": "解析エラー: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "値を指定してください",
"apps.error.parser.missing_binding": "不明なコマンドです。",
"apps.error.parser.missing_call": "不明な呼び出しです。",
"apps.error.parser.missing_field_value": "フィールド値が存在しません。",
"apps.error.parser.missing_quote": "入力の最後に二重引用符が必要です。",
"apps.error.parser.missing_tick": "入力の最後にバッククォーとが必要です。",
"apps.error.parser.multiple_equal": "複数の `=` 記号は許可されていません。",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "引数を特定できませんでした。",
"apps.error.parser.no_bindings": "コマンドが見つかりません。",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: このワークスペースには一致するコマンドが見つかりませんでした。",
"apps.error.parser.no_slash_start": "コマンドは `/` で始まらなければなりません。",
"apps.error.parser.unexpected_error": "予期せぬエラーが発生しました。",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "コマンドはフラグ `{flagName}` を受け付けません。",
"apps.error.parser.unexpected_state": "未到達: matchBindingにおける予期せぬ状態: `{state}`。",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "未到達: 予期せぬ空白。",
"apps.error.responses.form.no_form": "レスポンスタイプは `form` ですが、レスポンスにフォームが含まれていません。",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "レスポンスタイプは `navigate` ですが、呼び出しが送信されていません。",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "レスポンスタイプは`navigate` ですが、レスポンスにURLが含まれていません。",
"apps.error.responses.unexpected_error": "予期せぬエラーを受信しました。",
"apps.error.responses.unexpected_type": "アプリのレスポンスタイプが予期せぬものでした。レスポンスタイプ: {type}。",
"apps.error.responses.unknown_type": "アプリのレスポンスタイプがサポートされていません。レスポンスタイプ: {type}。",
"apps.error.unknown": "不明なエラーが発生しました。",
"apps.suggestion.dynamic.error": "動的セレクトのエラー",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "解析エラー",
"apps.suggestion.no_dynamic": "動的な提案においてデータが返却されませんでした",
"apps.suggestion.no_static": "一致するオプションがありません。",
"apps.suggestion.no_suggestion": "一致する提案がありません。",
"archivedChannelMessage": "**アーカイブされたチャンネル**を閲覧しています。新しいメッセージは投稿できません。",
"center_panel.archived.closeChannel": "チャンネルを閉じる",
"channel.channelHasGuests": "このチャンネルにはゲストがいます",
@@ -367,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "バイブ",
"mobile.oauth.failed_to_login": "ログインできませんでした。再度試してみてください。",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "リンクを開けませんでした。再度試してみてください。",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "リンクを開けませんでした。現在のスペースにブラウザがインストールされていることを確認してください。",
"mobile.oauth.restart_login": "再度ログインを開始する",
"mobile.oauth.something_wrong": "問題が発生しました",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "OK",

View File

@@ -35,17 +35,17 @@
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kan het argument niet identificeren.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Geen command bindings.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Geen overeenkomend opdracht gevonden in deze werkruimte.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Opdracht moet beginnen met een `/`.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Commando moet beginnen met een `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Onverwachte fout.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Opdracht accepteert vlag `{flagName}` niet.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Onbereikbaar: Onverwachte status in matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Onbereikbaar: Onverwachte spaties.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Het antwoordtype is `form`, maar er is geen formulier in het antwoord opgenomen.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Het antwoordtype is `form`, maar er is geen form in het antwoord opgenomen.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "Response type is `navigate`, maar de call was geen submission.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Response type is `navigate`, maar er is geen url opgenomen in de response.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Een onverwachte fout ontvangen.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Het app-responstype werd niet verwacht. Type antwoord: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "App response type niet ondersteund. Type antwoord: {type}.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Het app-antwoordtype werd niet verwacht. Type antwoord: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "Het app-antwoordtype wordt niet ondersteund. Type antwoord: {type}.",
"apps.error.unknown": "Onbekende fout opgetreden.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamische selectiefout",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Fout bij het parsen",
@@ -407,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Trillen",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Jouw aanmeldingspoging is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "De link is niet geopend. Probeer het opnieuw.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "De link kon niet worden geopend. Controleer of een browser is geïnstalleerd in de huidige ruimte.",
"mobile.oauth.restart_login": "Herstart login",
"mobile.oauth.something_wrong": "Er ging iets mis",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "OK",

View File

@@ -12,6 +12,46 @@
"about.title": "Sobre {appTitle}",
"announcment_banner.dont_show_again": "Não mostrar novamente",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} foi adicionado ao canal por {username}.",
"apps.error": "Erro: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Campos obrigatórios ausentes: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Canal desconhecido para o campo `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Opção desconhecida para o campo `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Usuário desconhecido para o campo `{fieldName}`: `{opção}`.",
"apps.error.form.no_call": "`call` não está definido.",
"apps.error.form.no_form": "`form` não está definido.",
"apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call não está definido",
"apps.error.form.refresh": "Ocorreu um erro ao buscar os campos selecionados. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo. Detalhes: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Atualização chamada no campo sem atualização.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Ocorreu um erro ao enviar o modal. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo. Detalhes: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Erro ao preparar solicitação de pesquisa: {errorMessage}",
"apps.error.parser": "Erro de análise: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "valores vazios não são permitidos",
"apps.error.parser.missing_binding": "Faltando ligações de comando.",
"apps.error.parser.missing_call": "Faltando chamada de ligação.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Falta o valor do campo.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Aspas duplas correspondentes são esperadas antes do final da entrada.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Crase correspondente é esperada antes do final de entrada.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Vários sinais `=` não são permitidos.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Incapaz de identificar o argumento.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Sem ligações de comando.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Nenhum comando correspondente encontrado neste espaço de trabalho.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "O comando deve começar com `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Erro inesperado.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "O comando não aceita o sinalizador `{flagName}`.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Inacessível: Estado inesperado em matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Inacessível: espaço em branco inesperado.",
"apps.error.responses.form.no_form": "O tipo de resposta é `form`, mas nenhum formulário foi incluído na resposta.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "O tipo de resposta é `navigate`, mas a chamada não foi um envio.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "O tipo de resposta é `navigate`, mas nenhuma url foi incluído na resposta.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Recebeu um erro inesperado.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "O tipo de resposta do aplicativo não era esperado. Tipo de resposta: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "O tipo de resposta do aplicativo não é compatível. Tipo de resposta: {type}.",
"apps.error.unknown": "Ocorreu um erro desconhecido.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Erro de seleção dinâmica",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Erro de análise",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Nenhum dado foi retornado para sugestões dinâmicas",
"apps.suggestion.no_static": "Sem opções correspondentes.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Sem sugestões correspondentes.",
"archivedChannelMessage": "Você está vendo um **canal arquivado**. Novas mensagens não podem ser publicadas.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Fechar Canal",
"channel.channelHasGuests": "Este canal tem convidados",
@@ -284,6 +324,7 @@
"mobile.flagged_posts.empty_description": "As mensagens salvas são visíveis apenas para você. Marque mensagens para acompanhamento ou salve algo para mais tarde mantendo uma mensagem pressionada e escolhendo Salvar no menu.",
"mobile.flagged_posts.empty_title": "Nenhuma mensagem salva",
"mobile.gallery.title": "{index} de {total}",
"mobile.general.error.title": "Erro",
"mobile.help.title": "Ajuda",
"mobile.intro_messages.DM": "Este é o início do seu histórico de mensagens diretas com {teammate}. Mensagens diretas e arquivos compartilhados aqui não são mostrados para pessoas de fora desta área.",
"mobile.intro_messages.default_message": "Este é o primeiro canal da equipe veja quando eles se registrarem - use para postar atualizações que todos devem saber.",
@@ -366,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrar",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Sua tentativa de login falhou. Por favor, tente novamente.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "O link falhou ao abrir. Por favor, tente novamente.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "O link falhou ao abrir. Verifique se um navegador está instalado no espaço atual.",
"mobile.oauth.restart_login": "Reiniciar o login",
"mobile.oauth.something_wrong": "Algo deu errado",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "OK",

View File

@@ -12,6 +12,46 @@
"about.title": "Despre {appTitle}",
"announcment_banner.dont_show_again": "Nu mai arăta",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} a fost adăugat la canal de {username}.",
"apps.error": "Eroare: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Câmpurile obligatorii lipsesc: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Canal necunoscut pentru câmpul `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Opțiune necunoscută pentru câmpul `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Utilizator necunoscut pentru câmpul `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.form.no_call": "`call` nu este definit.",
"apps.error.form.no_form": "`form` nu este definit.",
"apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call nu este definit",
"apps.error.form.refresh": "S-a produs o eroare la preluarea câmpurilor de selecție. Contactați dezvoltatorul aplicației. Detalii: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "A apelat la reîmprospătare pe un câmp fără reîmprospătare.",
"apps.error.form.submit.pretext": "S-a produs o eroare la trimiterea modalității. Contactați dezvoltatorul aplicației. Detalii: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Eroare la pregătirea cererii de căutare: {errorMessage}",
"apps.error.parser": "Eroare de parsare: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "valorile goale nu sunt permise",
"apps.error.parser.missing_binding": "Lipsesc legăturile de comandă.",
"apps.error.parser.missing_call": "Lipsește apelul obligatoriu.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Valoarea câmpului lipsește.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Se așteaptă un ghilimele duble de potrivire înainte de sfârșitul intrării.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Cotația de potrivire a căpușelor este așteptată înainte de sfârșitul intrării.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Nu sunt permise mai multe semne `=`.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Imposibilitatea de a identifica argumentul.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Nu există legături de comandă.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Nu s-a găsit nicio comandă corespunzătoare în acest spațiu de lucru.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Comanda trebuie să înceapă cu un `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Eroare neașteptată.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Comanda nu acceptă steagul `{flagName}`.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Inaccesibil: Unexpected state in matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Inaccesibil: Spațiu alb neașteptat.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Tipul de răspuns este `form`, dar nu a fost inclus niciun formular în răspuns.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "Tipul de răspuns este `navigate`, dar apelul nu a fost o trimitere.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Tipul de răspuns este `navigate`, dar nu a fost inclusă nicio adresă URL în răspuns.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "A primit o eroare neașteptată.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Tipul de răspuns al aplicației nu era așteptat. Tipul de răspuns: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "Tipul de răspuns al aplicației nu este acceptat. Tipul de răspuns: {type}.",
"apps.error.unknown": "S-a produs o eroare necunoscută.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Eroare de selectare dinamică",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Eroare de parsare",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Nu au fost returnate date pentru sugestii dinamice",
"apps.suggestion.no_static": "Nu există opțiuni corespunzătoare.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Nu există sugestii corespunzătoare.",
"archivedChannelMessage": "Vizualizați un **canal arhivat**. Mesaje noi nu pot fi postate.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Închide Canalul",
"channel.channelHasGuests": "Acest canal are oaspeți",
@@ -284,6 +324,7 @@
"mobile.flagged_posts.empty_description": "Mesajele salvate sunt vizibile numai pentru dvs. Marcați mesajele pentru urmărire sau salvați ceva pentru mai târziu, apăsând lung un mesaj și alegând Salvare din meniu.",
"mobile.flagged_posts.empty_title": "Nu există mesaje salvate încă",
"mobile.gallery.title": "{index} din {total}",
"mobile.general.error.title": "Eroare",
"mobile.help.title": "Ajutor",
"mobile.intro_messages.DM": "Acesta este începutul istoricului mesajului dvs. direct cu {teammate}. Mesajele directe și fișierele partajate aici nu sunt afișate persoanelor din afara acestei zone.",
"mobile.intro_messages.default_message": "Acesta este primul canal pe care colegii îl văd când se înscriu - îl folosește pentru postarea actualizărilor pe care toată lumea trebuie să le cunoască.",
@@ -366,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrare",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Încercarea dvs. de autentificare a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Linkul nu a putut fi deschis. Vă rugăm să încercați din nou.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Linkul nu a reușit să se deschidă. Vă rugăm să verificați dacă în spațiul curent este instalat un browser.",
"mobile.oauth.restart_login": "Reporniți autentificarea",
"mobile.oauth.something_wrong": "Ceva n-a mers bine",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "Accept",

View File

@@ -22,15 +22,15 @@
"apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call не определено",
"apps.error.form.refresh": "Произошла ошибка при извлечении выбранных полей. Свяжитесь с разработчиком приложения. Подробности: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Вызывается \"Обновить\" для необновляемого поля.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Произошла ошибка при отправке модального. Свяжитесь с разработчиком приложения. Подробности: {details}",
"apps.error.form.submit.pretext": "Произошла ошибка при отправке формы. Свяжитесь с разработчиком приложения. Подробности: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Ошибка при подготовке запроса на поиск: {errorMessage}",
"apps.error.parser": "Ошибка разбора: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "пустые значения не допускаются",
"apps.error.parser.missing_binding": "Пропущена привязка к команде.",
"apps.error.parser.missing_call": "Отсутствует привязка вызова.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Значение поля отсутствует.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Соответствующая двойная кавычка ожидается до конца ввода.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Соответствующий обратный апостроф ожидается до конца ввода.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Ожидается парная двойная кавычка до конца строки ввода.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Ожидается парный апостроф до конца строки ввода.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Множественные знаки `=` не допускаются.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Невозможно определить аргумент.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Нет привязки команды.",
@@ -40,7 +40,7 @@
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Команда не принимает флаг `{flagName}`.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Недоступно: Неожиданное состояние в matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недоступно: Неожиданные пробелы.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Тип ответа - `form`, но в ответе не было включено ни одной формы.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Тип ответа `form`, но в ответе не было включено ни одной формы.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "Тип ответа `navigate`, но вызов не был submission.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Тип ответа `navigate`, но в ответ не был включен ни один url.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Получена неожиданная ошибка.",
@@ -407,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Вибрация",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Ваша попытка входа не удалась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Ссылка не открылась. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Ссылка не открылась. Пожалуйста, проверьте, установлен ли браузер в текущем пространстве.",
"mobile.oauth.restart_login": "Перезапустить логин",
"mobile.oauth.something_wrong": "Что-то пошло не так",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "ОК",

View File

@@ -14,41 +14,44 @@
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} tillagd i kanalen av {username}.",
"apps.error": "Fel: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Nödvändiga fält saknas: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Okänd kanal för fältet `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Okänd kanal för fält `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Okänt alternativ för fält `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Okänd användare för fält `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.form.no_call": "`call` är inte definierad.",
"apps.error.form.no_form": "`form` är inte definierad.",
"apps.error.form.no_call": "`call` är inte definierat.",
"apps.error.form.no_form": "`form` är inte definierat.",
"apps.error.form.no_lookup_call": "performLookupCall props.call är inte definierad",
"apps.error.form.refresh": "Ett fel uppstod då de utvalda fälten skulle hämtas. Kontakta app-utvecklaren. Detaljer: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Uppdatering efterfrågad på ett fält som inte kan uppdateras.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Ett fel uppstod då modalen skulle skickas. Kontakta app-utvecklaren. Detaljer: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Ett fel uppstod vid skapandet av sökningsbegäran: {errorMessage}",
"apps.error.parser": "Tolkningsfel: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "tomma värden är inte tillåtna",
"apps.error.parser.empty_value": "tomma värden är inte tillåtet",
"apps.error.parser.missing_binding": "Saknar command bindings.",
"apps.error.parser.missing_call": "Saknar bindningsanrop.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Fältvärde saknas.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Förväntade ett matchande situationstecken i slutet av inmatningen.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Förväntade ett matchande tick quote i slutet av inmatningen.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Flera `=`-tecken är inte tillåtna.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kommandot tillåter inte {positionX} position-argument.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Inget command bindings.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Förväntade ett matchande dubbelt citattecken i slutet av inmatningen.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Förväntade ett matchande citattecken i slutet av inmatningen.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Flera `=`-tecken är inte tillåtet.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Kunde inte identifiera argumentet.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Inga kommandobindningar.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Hittade inget matchande kommando i denna arbetsyta.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "KOmmandot måste börja med ett `/`.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Kommandot måste börja med ett `/`.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Oväntat fel.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Kommandot accepterar inte flaggan `{flagName}`.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Kan inte nås: Oväntad status i matchBinding: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Kan inte nås: Oväntat mellanslag.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Svarstypen är `form`, men inget formulär ingår i svaret.",
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "Svarstypen är `navigate`, men ingen anropet innehöll inget inskickat material.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Svarstypen är `navigate`, men ingen url fanns med i svaret.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Svarstypen är `navigate`, men ingen url finns i svaret.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Mottog ett oväntat fel.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Appens svarstyp var oväntat. Svarstyp: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "Appens svarstyp stöds inte. Svarstyp: {type}.",
"apps.error.unknown": "Okänt fel uppstod.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Fel vid dynamiskt urval",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Tolkningsfel",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Inget data returnerades för dynamiskt förslag",
"apps.suggestion.no_static": "Inga passande alternativ.",
"apps.suggestion.no_static": "Inga matchande alternativ.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Inga matchande förslag.",
"archivedChannelMessage": "Du tittar på en **arkiverad kanal**. Du kan inte skapa nya meddelanden här.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Stäng kanalen",
"channel.channelHasGuests": "Gäster finns i kanalen",
@@ -121,7 +124,7 @@
"combined_system_message.you": "Du",
"create_comment.addComment": "Lägg till en kommentar...",
"create_post.deactivated": "Du visar en arkiverad kanal med ett avstängt användarkonto.",
"create_post.write": "Skriv till {channelDisplayName}",
"create_post.write": "Skriv i kanalen {channelDisplayName}",
"date_separator.today": "Idag",
"date_separator.yesterday": "Igår",
"edit_post.editPost": "Redigera meddelandet...",
@@ -404,6 +407,7 @@
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrera",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Inloggningen misslyckades. Försök igen.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Länken gick inte att öppna. Försök igen.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Länken öppnades inte. Kontrollera att en webbläsare är installerad.",
"mobile.oauth.restart_login": "Starta om inloggningen",
"mobile.oauth.something_wrong": "Något gick fel",
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "OK",
@@ -584,7 +588,7 @@
"more_channels.publicChannels": "Publika kanaler",
"more_channels.showArchivedChannels": "Visa: Arkiverade kanaler",
"more_channels.showPublicChannels": "Publika kanaler",
"more_channels.title": "Tysta kanalen",
"more_channels.title": "Fler kanaler",
"msg_typing.areTyping": "{users} och {last} skriver...",
"msg_typing.isTyping": "{user} skriver...",
"navbar.channel_drawer.button": "Kanaler och team",
@@ -649,7 +653,7 @@
"status_dropdown.set_ooo": "Ej tillgänglig",
"suggestion.mention.all": "Notifierar alla i kanalen",
"suggestion.mention.channel": "Notifierar alla i kanalen",
"suggestion.mention.channels": "Tysta kanalen",
"suggestion.mention.channels": "Mina kanaler",
"suggestion.mention.groups": "Gruppomnämnanden",
"suggestion.mention.here": "Notifierar alla anslutna i kanalen",
"suggestion.mention.members": "Medlemmar i kanal",

View File

@@ -32,7 +32,7 @@
"apps.error.parser.missing_quote": "Girişin sonundan önce bir çift tırnak olmalı.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Girişin sonundan önce bir tek tırnak olmalı.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Birden çok `=` işareti kullanılamaz.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Komut {positionX} konum değişkenini kabul etmiyor.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Değişken belirlenemedi.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Herhangi bir komut bağlantısı yok.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Bu çalışma alanında eşleşen bir komut bulunamadı.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Komutlar `/` karakteri ile başlamalıdır.",
@@ -47,8 +47,11 @@
"apps.error.responses.unexpected_type": "Uygulama yanıtı türü beklenmiyordu. Yanıt türü: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_type": "Uygulama yanıtı türü desteklenmiyor. Yanıt türü: {type}.",
"apps.error.unknown": "Bilinmeyen bir sorun çıktı.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Devingen seçim hatası",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "İşleme sorunu",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Devingen öneri olarak herhangi bir veri döndürülmedi",
"apps.suggestion.no_static": "Eşleşen bir seçenek yok.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Uygun bir öneri bulunamadı.",
"archivedChannelMessage": "**Arşivlenmiş bir kanala** bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanalı Kapat",
"channel.channelHasGuests": "Bu kanalda konuklar var",