# Dutch strings
nl:
  default_mentionsl_info: Standaard gebruikers om op de hoogte te stellen, gescheiden door een komma (e.g. @all, @here)
  label_messenger_contact_created: "%{project_url} - Contact %{url} aangemaakt door *%{user}*"
  label_messenger_contact_updated: "%{project_url} - Contact %{url} bijgewerkt door *%{user}*"
  label_messenger_db_entry_created: "%{project_url} - DB entry %{url} aangemaakt door *%{user}*"
  label_messenger_db_entry_updated: "%{project_url} - DB entry %{url} bijgewerkt door *%{user}*"
  label_messenger_default_not_visible: Standaardwaarde is niet zichtbaar vanwege beveiligingsredenen.
  label_messenger_issue_created: "%{project_url} - Issue %{url} aangemaakt door *%{user}*"
  label_messenger_issue_updated: "%{project_url} - Issue %{url} bijgewerkt door *%{user}*"
  label_messenger_outgoing_webhook: Uitgaande Webhook
  label_messenger_password_created: "%{project_url} - Wachtwoord %{url} aangemaakt door *%{user}*"
  label_messenger_password_updated: "%{project_url} - Wachtwoord %{url} bijgewerkt door *%{user}*"
  label_messenger_project_text_field_info: Laat leeg voor systeeminstelling.
  label_messenger_setting: Messenger Instellingen
  label_messenger_settings_default: Systeeminstelling
  label_messenger_settings_disabled: Uitgeschakeld
  label_messenger_settings_enabled: Ingeschakeld
  label_messenger_wiki_created: "%{project_url} - Wiki %{url} aangemaakt door *%{user}*"
  label_messenger_wiki_updated: "%{project_url} - Wiki %{url} bijgewerkt door *%{user}*"
  label_messenger: Messenger
  label_settings_auto_mentions: Zet namen om in mentions?
  label_settings_default_mentions: Standaardgebuikers voor mentions
  label_settings_display_watchers: Geef watchers weer?
  label_settings_messenger_channel: Messenger Kanaal
  label_settings_messenger_icon: Messenger Icoon
  label_settings_messenger_url: Messenger URL
  label_settings_messenger_username: Messenger gebruikersnaam
  label_settings_messenger_verify_ssl: Verifieer SSL
  label_settings_messenger_direct_users_messages: Stuur directe berichten
  label_settings_new_include_description: Nieuwe issue beschrijving?
  label_settings_post_contact_updates: Contact bijwerkingen?
  label_settings_post_contact: Contact aangemaakt?
  label_settings_post_db_updates: DB entry bijwerkingen?
  label_settings_post_db: DB entry toegevoegd?
  label_settings_post_password_updates: Wachtwoord bijwerkingen?
  label_settings_post_password: Wachtwoord toegevoegd?
  label_settings_post_private_contacts: Private contacten?
  label_settings_post_private_db: Private DB entries?
  label_settings_post_private_issues: Private issue bijwerkingen?
  label_settings_post_private_notes: Private notes bijwerkingen?
  label_settings_post_updates: Issue bijwerkingen?
  label_settings_post_wiki_updates: Wiki bijwerkingen?
  label_settings_post_wiki: Wiki toegevoegd?
  label_settings_updated_include_description: Beschrijving in bijwerking issue?
  messenger_channel_info_html: 'Hier kun je het kanaal opgeven dat gebruikt moet worden. Meerdere kanalen kunnen worden gebruikt, gescheiden door een komma'
  messenger_contacts_intro: Activeer de bijwerkingen voor Issues die gestuurd moeten worden naar het van tevoren gekozen kanaal.
  messenger_db_intro: Activeer de bijwerkingen van de database die gestuurd moeten worden naar het van tevoren gekozen kanaal.
  messenger_issue_intro: Activeer de bijwerkingen voor Issues die gestuurd moeten worden naar het van tevoren gekozen kanaal.
  messenger_passwords_intro: Activeer de bijwerkingen voor wachtwoorden die gestuurd moeten worden naar het van tevoren gekozen kanaal.
  messenger_settings_intro: "Laat de Messenger-URL in het beheergedeelte leeg om geen berichten van Redmine naar de Messenger te sturen. Het maakt niet uit wat je hier nog meer hebt geconfigureerd. Als je berichten van alle Redmine-projecten naar de Messenger wilt sturen, vul dan de URL in. De berichten worden naar het specifieke kanaal gestuurd. Als je alleen door enkele van de projecten (niet alle) op de hoogte wilt worden gehouden, laat u de messenger-URL hier leeg en gebruik de specifieke projectconfiguratie."
  messenger_settings_project_intro: "Als u de Messenger-URL in het beheergedeelte leeg hebt gelaten voor het geval je niet wereldwijd op de hoogte wordt gesteld door alle projectwijzigingen, kun je de Messenger-URL configureren in de projectinstellingen."
  messenger_url_info_html: 'Genereer een <a target="_blank" href="https://github.com/AlphaNodes/redmine_messenger#prepare-your-messenger-service">Inkomende WebHook</a> URL van de messenger service. Laat het leeg als u alleen specifieke projecten wilt activeren met projectgebaseerde instellingen'
  messenger_verify_ssl_info_html: 'Als je Messenger-service een ongeldig of zelfondertekend SSL-certificaat gebruikt, schakel deze checkbox uit.'
  messenger_direct_users_messages_info_html: 'Indien ingeschakeld, zal Messenger http-verzoeken naar elke gebruiker plaatsen als kanaal (direct bericht in RocketChat) samen met een bericht in het kanaal'
  messenger_wiki_intro: "Activeer de wijzigingen voor Wiki's die naar het vooraf gedefinieerde Messenger-kanaal moeten worden verzonden."
  permission_manage_messenger: Beheer messenger
