diff --git a/src/components/Footer.vue b/src/components/Footer.vue
index 1bae2bf..8306560 100644
--- a/src/components/Footer.vue
+++ b/src/components/Footer.vue
@@ -31,7 +31,7 @@
           />
         </div>
       </li>
-      <li v-if="isInstanceIGN" class="link-item link-ay11">
+      <li v-if="isInstanceIGN" class="link-item">
         <div class="link">
           <Link
             :text="$t('general.footer.ay11_text')"
@@ -64,6 +64,7 @@ ul {
 }
 .link-list {
   display: flex;
+  justify-content: center;
   width: 100%;
 }
 .logo-list {
@@ -72,13 +73,10 @@ ul {
 }
 
 .link-item {
-  width: 100%;
-}
-.link-ay11 {
-  font-style: italic;
-  text-align: end;
-  .link {
-    width: 100%;
+  width: fit-content;
+  margin-right: toRem(2);
+  &:last-child {
+    margin-right: 0;
   }
 }
 .link {
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 527141f..31ec608 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -89,7 +89,7 @@
     },
     "share_pictures": {
       "title": "Pourquoi contribuer à la base de photographies de Panoramax ?",
-      "description": "Contribuer à Panoramax, c'est participer au développement d'un géo-commun, une ressource numérique souveraine, libre et réutilisable.Chaque photo géolocalisée publiée sur Panoramax est utilisable par tous et pour des usages variés, par exemple par une collectivité territoriale qui a besoin d'observer l’état de la voirie ou par un opérateur de télécommunications pour préparer une intervention.\n\nChaque contributeur peut envoyer ses séquences, les modifier et les consulter tous comme l'ensemble des vues - 360° ou non - versées par la communauté. Le floutage obligatoire des visages et plaques d'immatriculation est automatisé sur la plateforme.",
+      "description": "Contribuer à Panoramax, c'est participer au développement d'un géo-commun, une ressource numérique souveraine, libre et réutilisable. Chaque photo géolocalisée publiée sur Panoramax est utilisable par tous et pour des usages variés, par exemple par une collectivité territoriale qui a besoin d'observer l’état de la voirie ou par un opérateur de télécommunications pour préparer une intervention.\n\nChaque contributeur peut envoyer ses séquences, les modifier et les consulter tous comme l'ensemble des vues - 360° ou non - versées par la communauté. Le floutage obligatoire des visages et plaques d'immatriculation est automatisé sur la plateforme.",
       "alt_img_map": "Illustration d'une femme qui regarde une carte avec son smartphone geolocalisé",
       "card_photo1": "Des lieux visibles depuis la voie publique",
       "card_photo2": "Des photos publiées au format 360° ou non",
@@ -100,8 +100,8 @@
       "card_alt_photo3": "Image qui représente une carte avec un pointeur",
       "card_alt_photo4": "Image qui représente un pointeur",
       "card_description1": "Toutes les photos prises depuis la voie publique sont concernées, dès lors qu'elles sont géolocalisées et vues du sol.",
-      "card_description2": "Le format 360° n'est pas obligatoire : des photos prises via un smartphone suffisent, dates, lieux et format jpg sont les seuls pre-requis",
-      "card_description3": "Toutes les photos facilement accessible et réutilisables sans compte : via le site web ou une API standard (format STAC)",
+      "card_description2": "Le format 360° n'est pas obligatoire : des photos prises via un smartphone suffisent, dates, lieux et format jpg sont les seuls pre-requis.",
+      "card_description3": "Toutes les photos facilement accessible et réutilisables sans compte : via le site web ou une API standard (format STAC).",
       "card_description4": "Plusieurs outils sont mis à disposition pour faciliter les contributions dont une ligne de commande et une interface web.",
       "upload_subtitle": "Chargez vos images simplement en ligne",
       "upload_illustration_alt": "Illustration qui représente l'envoie de photo en ligne",
@@ -115,9 +115,9 @@
       "terminal_text": "geovisio upload --api-url {url} <DOSSIER_PHOTOS>",
       "button_copy": "Copier",
       "information_subtitle": "Ici, vos photos sont accessibles à tous : ",
-      "information_text1": "automatiquement floutées dans le respect de la législation",
-      "information_text2": "Les données déposées seront sous {word}",
-      "information_text3": "sous forme «brute» pour des réutilisations variées (ex: préparation des chantiers)",
+      "information_text1": "Automatiquement floutées dans le respect de la législation.",
+      "information_text2": "Les données déposées seront sous {word}.",
+      "information_text3": "Sous forme «brute» pour des réutilisations variées (ex: préparation des chantiers).",
       "information_about_title": "Besoin de récupérer les données ?",
       "information_about_description": "Une API est mise à disposition pour récupérer toutes les données. <a href='{docLink}' target='_blank' style='color:#0a1f69'>\nRetrouvez sa documentation ici</a>\nLes données sont aussi exposées sous forme <a href='{docTiles}' target='_blank' style='color:#0a1f69'>de tuiles vectorielles</a>",
       "doc_subtitle": "Besoin d'aide pour contribuer à Panoramax ?",